Was am Ende bleibt, ist Hass
In «Out of the Furnace» zeigt Scott Cooper ein Amerika abseits des Hollywood-Hochglanzes. Mit einem herausragenden Christian Bale, der sich wie ein wundes Tier durch den Film schleppt.

Düstere Aussichten: Russell Baze (Christian Bale) wird aus dem Gefängnis entlassen und sinnt auf Rache.
Kerry Hayes/zvg
«Auge um Auge» – der deutsche Verleihtitel von Scott Coopers («Crazy Heart») zweitem Spielfilm lässt eigentlich keine Fragen offen. «Auge um Auge», das klingt nach klassischem Rachethriller: alttestamentarisch, ebenso markig wie simpel. Mit Coopers unterschwellig brodelndem Neo-noir-Streifen «Out of the Furnace» (wörtlich übersetzt in etwa: «Jenseits des Glutofens») hat das allerdings nur wenig zu tun.