Titeljagd im schwülen Nass
Bei der ersten Schweizer Meisterschaft der Aktiven in Worb seit 1987 holen die Schwimmer aus dem Bernbiet 10 Medaillen. Dominiert wird der Wettbewerb von Sasha Touretski: Die 20-Jährige erfüllt die Olympialimite für Rio 2016.

Eintauchen: Der Berner Ivo Staub (Zweiter von rechts) startet mit seinen Konkurrenten im 26 Grad warmen Wasser zum Final über 50 Meter Rücken.
Iris Andermatt
Der Wislepark scheint das Epizentrum der Hitze zu sein. Und als aus den Lautsprechern der Song «36 Grad, und es wird noch heisser» der deutschen Gruppe 2raumwohnung ertönt, klingt dies für die Anwesenden wie eine Drohung.