Statthalter bewilligt Tantrasalon
Die über hundert Einwohner, die Beschwerde gegen den erotischen Massagesalon geführt haben, sind abgeblitzt. Eine Umzonung hätte einen solchen Betrieb verhindern können. Doch das kam für Aefligen nicht infrage.
Werden in diesem Haus bald erotische Massagen?angeboten? Der Regierungsstatthalter jedenfalls hat ein entsprechendes Baugesuch gutgeheissen.
Thomas Peter
Die Einsprecher aus Aefligen haben dicke Post vom Regierungsstatthalter Emmental erhalten: Der im Erdgeschoss eines Gebäudes am Lindenweg im Neuhofquartier geplante «erotische Massagesalon» wird bewilligt. Damit sind die unzufriedenen Anwohner unterlegen.
