Zum Hauptinhalt springen

Nachhilfe in Südtirolisch vom Kitzbühel-Sieger

«Oachkatznschwoaf», «Fuchspassen» oder «an Fetzn huobn»: Dominik Paris erklärt, was diese Begriffe bedeuten.

Dominik Paris erklärt einige Südtirolische Begriffe. Video: Marcel Rohner

Wenn Dominik Paris spricht, müssen auch Deutschsprachige genau hinhören. Denn der Italiener stammt aus dem Ultental im Südtirol, er spricht also Deutsch. Und da mischen sich immer wieder Begriffe ein, die seinen Dialekt schwer zu verstehen machen. Zwei Tage bevor Paris auf der Streif gewinnt, hat er sich hingesetzt und probiert, einige davon zu erklären. Was ein «Oachkatznschwoaf» ist, und was es bedeutet «an Fetzn zu huobn», das sehen Sie im Video oben.

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch