Zum Hauptinhalt springen

Nordkorea verschweigt Schweizer Hockey-Sieg

Nordkoreanische Medien haben die Leistung der koreanischen Hockey-Frauen im Spiel gegen die Schweiz gelobt. Die 0:8-Niederlage blieb unerwähnt.

chi
Den Schweizer Kantersieg totgeschwiegen: Eine Sprecherin am nordkoreanischen Staatsfernsehen KCTV. (10. Feburar 2018)
Den Schweizer Kantersieg totgeschwiegen: Eine Sprecherin am nordkoreanischen Staatsfernsehen KCTV. (10. Feburar 2018)
Screenshot Youtube
1 / 3

Nordkoreas Staatsmedien haben das gemeinsame koreanische Eishockeyteam bei den Olympischen Spielen mit poetischem Lob überschüttet – die deftige Niederlage im Auftaktspiel gegen die Schweiz aber verschwiegen. Im Detail beschrieb die Staatsagentur KCNA, wie nord- und südkoreanische Spielerinnen in dem Spiel am Sonntag «mit Geschick den Puck vorantrieben, sich in der selben Sprache riefen und ihre Anstrengungen bündelten». Das Ergebnis dieser Bemühungen - eine 0:8-Niederlage gegen die Schweiz – wurde im Bericht aber nicht erwähnt.

Berset spricht mit Kims Schwester

Vielleicht war das Ergebnis ja tatsächlich nur eine Nebensächlichkeit angesichts des «eindrucksvollen Bildes», das die nordkoreanischen Cheerleader laut KCNA am Rande des Spiels abgaben. Das Spiel-Fazit der Staatsagentur fiel jedenfalls überraschend politisch aus: Die Begegnung habe gezeigt, dass «die koreanische Nation eine Nation ist, die nicht auf Dauer getrennt leben kann».

Auf der Tribüne kam es zudem zu einer Begegnung der seltenen Art: Von dort aus verfolgte Bundespräsident Alain Berset das Spiel gemeinsam mit Spitzenpolitikern aus dem abgeschotteten Nordkorea. Fotos zeigen, wie Berset der Schwester von Machthaber Kim Jong Un sowie dem protokollarischen Staatschef Nordkoreas die Hand gibt und mit ihnen redet.

Wenig Siegeschancen

Nord- und Südkorea hatten sich wenige Wochen vor Beginn der Spiele im südkoreanischen Pyeongchang entschieden, ein gemeinsames Damen-Eishockeyteam aufs Eis zu schicken. Damit sollte die jüngste politische Annäherung symbolisiert werden. Kritiker in Südkorea bezweifelten allerdings den sportlichen Sinn. Sie prophezeiten, dass das kurzfristig zusammengewürfelte Team kaum Siegchancen habe.

(SDA)

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch