Bruno möchte nicht, dass die anderen Gäste im Bistro alles mithören können, er rückt näher an Luca heran, spricht leise und fragt ihn: «Sag mir, wann hast du zum letzten Mal geweint, einfach so, ohne zu wissen, was der Grund sein könnte, zumindest in dem Moment, als die Tränen kamen? Und würdest du öffentlich darüber sprechen?» Luca ist erstaunt über diese Fragen. Manchmal bespricht er mit Bruno persönliche Themen, was ja nicht so einfach ist zwischen Männern, die sich oft schwertun, über Gefühle zu reden, und nicht bereit sind, Schwächen zu zeigen. «Weshalb fragst du mich?», weicht er aus.