Was Traktoren mit Drogenhandel in Bern zu tun haben
Die Hausdurchsuchungen in Zollikofen nannte die Kantonspolizei Bern «Aktion River», Drogenkontrollen in der Stadt Bern «Aktion John Deere». Was hat es damit auf sich?

Die Kantonspolizei Bern informiert regelmässig über ihre Aktivitäten im Kantonsgebiet. In diesem Monat führte sie zwei Aktionen durch: Am 14. März 2012 durchsuchte die Polizei in Zollikofen vier Lokale. 23 Personen wurden kontrolliert und davon 13 einvernommen. Der Verdacht lautete auf illegale Glücksspiele und gewerbsmässige Wetten.
Unerwähnt in den Medienmitteilungen waren die Namen der Polizeiaktionen. Der Dateiname der im E-Mail angehängten Communiqués verriet sie aber: «Aktion River» für die Hausdurchsuchung in Zollikofen, Aktion «John Deere» für die Kontrollen in Bern.