Zum Hauptinhalt springen

Jungfrau-Marathon bei Jungfrau-Wetter

Die Österreicher kennen den Kaiser-Marathon. Und wenn bei ihnen der Himmel blau ist und die Sonne strahlt, dann reden sie von Kaiserwetter. Wenn im Berner Oberland die Sonne die Schneeberge leuchten lässt, dann findet der Jungfrau-Marathon statt. Bei Jungfrau-Wetter. Den 18.Jungfrau-Marathon allerdings gewinnen weder Österreicher noch Schweizer. Es ist Marco De Gasperi, der fünffache Berglaufweltmeister, der bei seinem Debüt am schönsten Bergmarathon der Welt gleich die gesamte namhafte Konkurrenz hinter sich lässt. Er trifft nach 2 Stunden und 56 Sekunden als Einziger unter 3 Stunden im Ziel ein. Der 33-Jährige kommt aus Bormio, wo es ja auch Berge hat, die zum Training einladen. Schnellste Frau ist Simona Staicu aus Mogyorod in Ungarn. Die 39-Jährige weiss, wie siegen geht im Berner Oberland. Sie hat den Jungfrau-Marathon schon 2006 und 2008 gewonnen. Bei den Schweizern finden zwei Orientierungsläufer den schnellsten Weg auf die Kleine Scheidegg. Marc Lauenstein aus dem neuenburgischen Peseux wird Zweiter. Das tut ihm Simone Niggli-Luder, die 17-fache OL-Weltmeisterin, gleich. Für den 30-jährigen Lauenstein sind Bergläufe nichts Aussergewöhnliches. Er war 2009 Langdistanz-Berglaufweltmeister. Simone Niggli ist zum zweiten Mal am Jungfrau-Marathon dabei. 2006 wurde sie Dritte. «Der Jungfrau-Marathon ist zwar ein tolles Rennen auf einer sehr schönen Strecke, aber ich bleibe dem OL treu», sagt sie. Die Schweizer halten sich gut im starken Feld. Drei Männer und vier Frauen laufen in die Top 10. Und die Österreicher? Ihr Bester ist Martin Ploner. Der arbeitet in Bern und wohnt in Habkern. Der 44-Jährige kommt als 26. auf der Scheidegg an. «Im Abstieg von der Loucherflue hatte ich Beinkrämpfe und Angst, dass ich es nicht bis ins Ziel schaffen würde», erzählt er. Und die Berner Oberländer? Der Schnellste ist Lorenz Brunner aus Unterseen. Er erreicht das Ziel nach 3 Stunden 25 Minuten als 23. und siegt in der Kategorie M45. Der 45-Jährige Forstwart-Vorarbeiter läuft im Schlussabschnitt Wixi–Ziel gar die siebtschnellste Zeit. «Ich ging das Rennen bewusst langsamer an als sonst, da ich immer noch leicht erkältet bin», beschreibt Brunner seine Taktik. Und die geht auf. Einen Podestplatz kann auch Thomas Hürzeler feiern. Der Därliger wird bei den M50 Dritter (Overall: 62.). Er leidet im Schlussteil unter Beinkrämpfen und muss vor allem «nidsi süferli loufe». Aber der 50-Jährige ist zufrieden. Mit dem Rang und mit der Zeit. Schnellste Oberländerin ist Karin Jaun (Därligen) als Gesamtzwölfte und Zweite in der Kategorie F40. «Es lief super», strahlt sie im Ziel, «ich hatte auf der ganzen Strecke keine Schwäche und lief mit persönlicher Bestzeit zum vierten Mal unter 4 Stunden.» F40-Vierte wird Gabi Spring (Matten). «Ich hatte ab dem Wixi Krämpfe und schwere Beine, musste viel gehen», berichtet sie, «aber es ist okay.» Als 23. erreicht Andrea Huser (Tschingel) das Ziel. Das überrascht. Denn Kniebeschwerden behindern sie seit Monaten. Und Ueli Steck, der Speed-Kletterer? Er ist nach etwas mehr als 4 Stunden im Ziel, mit 1 Stunde und 7 Minuten Rückstand auf den Sieger. «Mir war es erst ob dem Wixi, in dem Terrain, in dem ich trainiere, richtig wohl», erzählt der 34-Jährige. «Wegen der ungewöhnlichen Belastung im Flachen und in weniger steilen Abschnitten schmerzten die Beinmuskeln, das hörte erst im Stotzigen auf.» Und was sagt Steck zum Jungfrau-Marathon: «Sensationell!» Alle, die beim Jungfrau-Marathon das Ziel erreichen, sind Sieger. Erwähnen wir doch noch einige von ihnen: Verena Jossi aus Reichenbach siegt in der Kategorie F60 mit einer Zeit unter 5 Stunden. Margrit Bühler (Brienzwiler) wird Fünfte bei den F55. Anita Weyermann, die ehemalige Weltklasse-Mittelstrecklerin läuft als 20. ins Ziel. Der Interlakner Hotelier Erich Reuteler beendet seinen 18.Jungfrau-Marathon als Sechster der Kategorie M55. Walter Steuri, der pensionierte Jungfraubahn-Direktor, wird Siebter bei den M65. Und dann ist da noch die 64-jährige Noriko Sakota von der japanischen Insel Kyushu, die an diesem Samstag ihren 874. (!) Marathon absolviert (in 6 Stunden 34 Minuten). Die zwei schnellsten Oberländer des vergangenen Jahres mussten in Wengen Forfait geben. Helmut Perreten (Gstaad) plagten muskuläre Probleme. «So hatte es keinen Sinn mehr, weiterzulaufen», erzählt er, «schad, i hätti guet möge.» Corinne Zeller (Weissenburg) hatte den «Swiss Alpin» doch noch nicht ganz verdaut. «Bis Wengen ging es gut, ich war nur 4 Minuten langsamer als bei meiner letztjährigen Bestzeit, aber dann war es fertig», berichtet sie. «Aber es geht mir gut. Nächstes Jahr komme ich wieder.» Felix Endrich ist Speaker am Jungfrau-Marathon. Und Chef Kommunikation der Nachrichtendienste des Bundes im VBS. Und so interviewte er vor dem Start seinen Chef, Bundesrat Ueli Maurer, wie König Wenger Kilian und Grossratspräsident Gerhard Fischer Ehrengast. «Wenn ich so gegen die Jungfrau schaue und die Stimmung vor dem Start spüre, bekomme ich Gänsehaut», sagt der Schweizer Sportminister. Vorher – bei Kaffee und Gipfeli im Victoria-Jungfrau – hatte er für die versammelten VIPs festgehalten: «Der Jungfrau-Marathon ist beste Werbung für unseren Tourismus und unser Land. Merci vielmal all denen, die das alles organisieren.» «Das alles» organisiert ein 33-köpfiges OK mit Christoph Seiler an der Spitze, zusammen mit 1500 Helferinnen und Helfern.Ueli Flück3244 Männer und 792 Frauen durften sich am Samstag auf der Kleinen Scheidegg ins Finisher-Shirt kleiden. Sie hatten das Ziel des Jungfrau-Marathons erreicht. Unsere Rangliste umfasst die Schnellsten jeder Kategorie und alle Oberländer. Männer 20 (813 Klassierte): 1. Marco De Gasperi (It) 2:56.42,6. 2. Marc Lauenstein (Peseux) 3:03.01,1. 3. Huw Lobb (GB) 3:04.51,6. 4. Gerd Frick (It) 3:04.52,0. 5. Hermann Achmüller (It) 3:05.40,4. 6. Elias Sansar (De) 3:06.32,7. 7. Patrick Wieser (Aadorf) 3:07.28,8. 8. Ranulfo Sanchez Hernandez (Mexiko) 3:10.04,6. 9. Juan Carlos Carera (Mexiko) 3:11.50,3. 10. Raymond Kemboi Chemungor (Kenia) 3:14.11,8. Ferner: 28. Dominic Trachsel (Reichenbach i.K.) 3:35.25,0. 41. Armando Machera (Bönigen) 3:42.39,4. 45. Gerhard Zeller (Stechelberg) 3:44.59,5. 49. Mark Rettschlag (Gündlischwand) 3:47.51,5. 50. Marcel Gertsch (Unterseen) 3:48.00,0. 54. Yannick Good (Stechelberg) 3:49.22,4. 63. Thomas Feuz (Thun) 3:53.53,3. 65. Rolf Wittwer (Horboden) 3:54.23,4. 68. David Widiez (Interlaken) 3:55.00,0. 70. Philipp Feuz (Lauterbrunnen) 3:56.40,3. 73. Daniel Spring (Thun) 3:57.23,5. 78. Werner Marti (Grindelwald) 3:59.02,4. 85. Jan Baumgartner (Brienz) 4:00.39,5. 92. Thomas Gilgen (Matten b.I.) 4:01.43,3. 96. Markus Fuchs (Meiringen) 4:02.07,8. 101. Ueli Steck (Ringgenberg) 4:03.41,5. 102. Gray Haydon (Interlaken) 4:03.45,7. 128. Armando Balzer (Hilterfingen) 4:10.00,6. 147. Thomas Gertsch (Gündlischwand) 4:16.04,9. 163. Benjamin Beglinger (Unterseen) 4:17.52,9. 173. Nicolas Moser (Thun) 4:19.45,6. 186. Ruedi Büchler (Reichenbach i.K.) 4:22.35,1. 207. Fabian Dietrich (Spiez) 4:26.11,0. 211. Jürg Wenger (Heimenschwand) 4:26.48,5. 222. Stefan Ott (Interlaken) 4:28.40,2. 226. Christof Schneiter (Boltigen) 4:29.20,5. 235. Christoph Haussener (Uetendorf) 4:31.16,6. 237. André Tschanz (Matten b. I.) 4:31.25,4. 244. Stephan Marolf (Thun) 4:32.56,5. 254. Stefan Schneider (Interlaken) 4:33.39,3. 268. Michel Held (Bönigen) 4:36.09,6. 286. Michael Benz (Ringgenberg) 4:38.30,8. 287. Philippe Allenspach (Wengen) 4:38.47,8. 293. Riccardo Aeschimann (Matten b. I.) 4:39.19,2. 294. Ruedi Schmid (Wimmis) 4:39.22,4. 296. Simon Spieler (Unterseen) 4:39.36,9. 301. Thomas Haldemann (Heimberg) 4:40.19,3. 304. Urs Schild (Unterseen) 4:41.42,6. 321. Markus Wenger (Thun) 4:43.37,4. 332. Gerhard Germann (Spiez) 4:44.45,9. 341. Reto Gerber (Steffisburg) 4:45.25,9. 346. Marco Ringgenberg (Interlaken) 4:45.49,5. 352. Sven Briseid (Interlaken) 4:46.25,2. 363. Pascal Zurbrügg (Interlaken) 4:47.35,9. 365. Pascal Eggimann (Frutigen) 4:47.38,9. 367. Frederic Boss (Gsteigwiler) 4:47.52,3. 371. Michael Langhart (Unterseen) 4:48.41,3. 379. Stefan Wyss (Thun) 4:49.50,7. 391. Urs Rotenbühler (Spiez) 4:51.48,7. 412. Reto Steuri (Steffisburg) 4:54.46,7. 436. Marco Faita (Matten b. I.) 4:57.52,0. 443. Thomas Pieren (Achseten) 4:58.29,1. 450. Thomas Michel (Wilderswil) 4:59.39,2. 460. Ivo Kuhnen (Uetendorf) 5:01.06,9. 465. Oliver Zurbrügg (Lauterbrunnen) 5:01.49,9. 466. Sandro Zbinden (Grindelwald) 5:02.00,7. 473. Benjamin Gafner (Habkern) 5:03.55,9. 477. Peter Jost (Thun) 5:04.16,9. 485. Samuel Konieczny (Brienz) 5:05.15,4. 499. Beat Jorns (Interlaken) 5:07.15,6. 500. Stefan Berger (Thun) 5:07.18,5. 518. Marino Bertapelle (Unterseen) 5:10.22,2. 522. Philipp Nydegger (Thun) 5:11.19,4. 532. Matthias Müller (Interlaken) 5:13.01,3. 535. Marcel Schilt (Unterseen) 5:13.43,1. 537. Juerg Rüegsegger (Frutigen) 5:14.05,8. 538. Martin Gyger (Heimenschwand) 5:14.07,9. 547. Kurt Stettler (Zweilütschinen) 5:15.44,2. 561. Christian Zumbrunn (Unterseen) 5:17.46,1. 564. Christian Baumann (Grindelwald) 5:18.31,8. 565. Philipp Heist (Grindelwald) 5:18.33,5. 571. Flavio Allenbach (Adelboden) 5:19.30,5. 572. Toni Christeler (Lenk) 5:19.34,7. 575. Peter Gote (Spiez) 5:20.26,4. 580. Martin Fuhrer (Frutigen) 5:21.20,8. 584. Reto Wagner (Matten b. I.) 5:21.46,8. 595. Fernando Pereira (Matten b. I.) 5:23.19,0. 597. Reto Lauber (Kandergrund) 5:24.13,3. 616. Philipp Marty (Hünibach) 5:27.07,5. 623. Martin Imdorf (Meiringen) 5:27.51,7. 626. Christoph Allenbach (Steffisburg) 5:28.28,8. 635. Christian Schild (Bönigen) 5:30.13,0. 646. Christof Kuhn (Kiesen) 5:34.04,6. 651. Michael von Allmen (Heimenschwand) 5:35.29,8. 654. Benjamin Zwahlen (Saanen) 5:37.03,5. 658. Simon Werren (Heimenschwand) 5:38.24,2. 666. Roland Marty (Goldiwil) 5:39.59,3. 667. Michael Gygax (Interlaken) 5:40.27,0. 681. Rene Steiner (Grindelwald) 5:43.01,8. 683. Thomas Fahrni (Schwarzenegg) 5:43.19,2. 686. Pascal Burkhard (Matten b.I.) 5:44.00,5. 688. Stefan Wenger (Süderen) 5:44.36,5. 690. Olivier Winckel (Interlaken) 5:44.55,1. 693. Nicola Krebs (Grindelwald) 5:45.21,1. 696. Rinaldo Kaufmann (Grindelwald) 5:45.46,3. 700. Didier Krähenbühl (Thun) 5:46.46,9. 723. Stefan Reuteler (Spiez) 5:53.51,1. 725. Thomas Glaus (Diemtigen) 5:54.01,0. 735. Daniel Feuz (Gsteigwiler) 5:57.19,4. 740. John Müller (Thun) 5:58.34,1. 741. Michael Ochsner (Kiesen) 5:59.20,6. 743. Roland Dähler (Unterlangenegg) 6:00.25,8. 752. Markus Abegglen (Matten b. I.) 6:04.06,0. 761. Walter Willener (Bönigen) 6:06.31,5. 772. Marcel Siegenthaler (Matten b. I.) 6:09.57,1. 774. Lee Wyden (Iseltwald) 6:09.57,3. 785. Michael Zünd (Uttigen) 6:18.47,6. 791. Markus Bähler (Uebeschi) 6:22.38,9. 792. Thomas Ruchti (Interlaken) 6:22.55,4. 797. Roger Egli (Unterlangenegg) 6:26.24,7. 801. Simon Bätscher (Thun) 6:27.45,9. 807. Startnummer (Interlaken) 6:31.55,0. 809. Dario Colaianni (Thun) 6:37.15,2. 810. Martin Meier (Wilderswil) 6:39.42,9. Männer 40 (615 Klassierte): 1. Tarcis Ançay (St-Jean VS) 3:05.54,6. 2. Martin Cox (GB) 3:16.53,8. 3. Konrad von Allmen (Olten) 3:18.43,2. 4. Alfred Mair (It) 3:19.48,4. 5. Lorenzo Trincheri (It) 3:27.17,2. 6. Martin Ploner (Habkern) 3:28.06,0. 7. Dan Uebersax (Homburg) 3:30.48,9. 8. Alberto Di Petrillo (It) 3:31.36,9. 9. Christoph Arn (Schüpfen) 3:32.37,1. 10. Wim van Sparrentak (NL) 3:33.45,8. Ferner: 19. Christian Fuhrer (Wilderswil) 3:50.06,7. 32. Erich Hostettler (Bönigen) 4:01.06,6. 47. Daniel Lorieri (Frutigen) 4:05.22,4. 59. Markus Jenni (Steffisburg) 4:09.33,0. 62. Daniel Zobrist (Beatenberg) 4:10.06,3. 71. Stefan Rubi (Ringgenberg) 4:12.33,5. 77. Hugo Kallen (Matten b. I.) 4:14.53,7. 85. Samuel Nyfeler (Hilterfingen) 4:16.42,6. 96. Aco Aleksovski (Interlaken) 4:19.43,0. 98. Charly Mona (Matten b. I.) 4:20.17,4. 105. Ueli Schneider (Frutigen) 4:21.53,7. 112. Fritz Schlunegger (Grindelwald) 4:23.31,1. 124. Ueli Bähler (Heimberg) 4:27.13,5. 137. Thomas Schmocker (Ringgenberg) 4:30.23,8. 139. Hanspeter von Känel (Wimmis) 4:30.49,1. 140. Jürg Dummermuth (Oberhofen) 4:30.59,9. 148. Andreas Furer (Schwanden b. Sigriswil) 4:32.45,4. 149. Andreas Knubel (Zweisimmen) 4:32.51,6. 158. Beat von Allmen (Mürren) 4:35.00,7. 169. André Ziehli (Interlaken) 4:36.14,6. 172. Andrin Reinmann (Wengen) 4:36.57,7. 173. Vincenzo Nolfo (Schwanden b. Brienz) 4:37.46,0. 181. Stefan Pritz (Thun) 4:39.51,9. 186. Jakob Schwarz (Adelboden) 4:40.32,4. 202. Paul Griffiths (Mürren) 4:43.36,6. 210. Beat Schneider (Bönigen) 4:45.01,1. 211. Daniel Fahrni (Thun) 4:45.08,2. 216. Marcel Zaugg (Heimberg) 4:46.26,6. 240. Simon Anderegg (Meiringen) 4:49.52,1. 251. Bernhard Jenzer (Hondrich) 4:52.05,7. 258. Andreas Saurer (Steffisburg) 4:53.25,3. 259. Daniel Nydegger (Thun) 4:53.25,8. 261. Arnold Odermatt (Reichenbach i.K.) 4:54.10,5. 268. Willy Schranz (Adelboden) 4:55.33,2. 269. Urs Michel (Bönigen) 4:55.35,9. 280. Toni Danieli (Interlaken) 4:57.50,4. 283. Xavier Oliveira (Interlaken) 4:58.14,6. 299. Patrick Teutschmann (Thun) 5:01.39,3. 309. Daniel von Gunten (Sigriswil) 5:04.16,2. 330. Mitat Piliqi (Unterseen) 5:08.03,8. 334. Peter Jordi (Heiligenschwendi) 5:08.25,5. 346. Martin Brunner (Brienz) 5:10.59,4. 347. Christian Magewski (Interlaken) 5:11.03,2. 356. Raoul Ruffiner (Hünibach) 5:12.35,5. 376. Leonardo Pecoraro (Diemtigen) 5:16.43,7. 390. Hans Rudolf Wälti (Amsoldingen) 5:20.44,2. 394. Kurt Staudenmann (Thun) 5:21.17,4. 395. Christoph Rüesch-Reber (Frutigen) 5:21.20,5. 400. Martin Wanner (Bönigen) 5:22.35,7. 411. Daniel Ramseyer (Thierachern) 5:25.08,9. 414. Martin Keller (Unterseen) 5:25.41,5. 449. Thomas Gafner (Matten b. I.) 5:33.35,3. 450. Beat Reber (Thun) 5:34.10,1. 452. Michael Weber (Spiez) 5:34.24,0. 462. Michael Dhom (Steffisburg) 5:36.41,3. 480. Bruno Spring (Steffisburg) 5:40.45,2. 487. Walter Bucher (Thun) 5:41.43,6. 493. Manfred Rüfenacht (Grindelwald) 5:42.43,2. 502. Paul Theiler (Thun) 5:44.53,8. 513. Martin Gafner (Meiringen) 5:47.15,6. 514. Hansruedi Hänni (Wilderswil) 5:47.38,0. 518. Daniel Brunner (Meiringen) 5:49.18,5. 522. Thorsten Uffelmann (Matten b. I.) 5:50.20,7. 536. Andreas Binggeli (Wengen) 5:54.54,2. 537. Paul Gertsch (Wengen) 5:54.56,0. 543. Beat Heimberg (Ringgenberg) 5:57.19,1. 545. Marc Kundert (Steffisburg) 5:57.25,2. 546. Stephan Zenger (Wilderswil) 5:57.36,0. 547. Markus Bangerter (Matten b. I.) 5:57.40,8. 548. Philipp Summermatter (Interlaken) 5:58.06,5. 557. Adrian Bartlome (Seftigen) 6:00.49,3. 558. Daniel Zahnd (Bönigen) 6:01.17,5. 564. Reto Härri (Unterseen) 6:03.40,2. 585. Beat Zürcher (Frutigen) 6:12.38,7. 586. Christoph Etter (Merligen) 6:14.10,2. 587. Markus Schläfli (Spiez) 6:14.52,1. Männer 45 (650 Klassierte): 1. Lorenz Brunner (Unterseen) 3:25.21,3. 2. Jose Azevedo (Lux) 3:33.05,4. 3. Adrian Gröbli (Oetwil an der Limmat) 3:39.17,2. 4. Kevin Lilley (GB) 3:39.48,9. 5. Markus Streit (Steffisburg) 3:45.05,7. 6. Stefan Wöhrer (Ö) 3:46.18,1. Ferner: 21. Stephan Waelti (Spiez) 3:58.05,0. 46. Ulrich Brawand (Grindelwald) 4:14.18,0. 68. Simon Graf-Wyss (Steffisburg) 4:20.43,7. 96. Peter Zeller (Weissenburg) 4:27.17,9. 142. Adrian Sager (Unterseen) 4:38.03,1. 145. Ralph Good (Stechelberg) 4:38.54,5. 150. Andreas Schödler (Steffisburg) 4:40.05,5. 165. Daniel Peter Germann (Frutigen) 4:43.45,4. 170. Markus Otth (Hünibach) 4:44.30,2. 178. Andreas Frenzer (Hilterfingen) 4:45.55,8. 183. Wolfgang Gees (Meiringen) 4:47.06,7. 207. Jürg Frei (Bönigen) 4:51.13,4. 210. Hansjörg Imhof (Bönigen) 4:51.26,9. 214. Anton Reichen (Frutigen) 4:51.59,6. 215. Walter Bieri (Leissigen) 4:52.09,7. 225. Jonas Graf (Bönigen) 4:54.29,9. 233. Thomas Ackermann (Meiringen) 4:55.21,2. 248. Urs Zimmermann (Beatenberg) 4:57.10,0. 255. Ueli Stähli (Bönigen) 4:57.42,0. 264. Beat Knapp (Hünibach) 4:59.04,3. 278. Philipp Kessler (Thierachern) 5:01.28,7. 320. Martin Schlup (Unterseen) 5:10.13,5. 346. Martin Beutler (Goldiwil) 5:16.00,8. 361. Hansruedi Sterchi (Wilderswil) 5:18.22,7. 365. Thomas Schaad (Interlaken) 5:18.40,2. 405. Hansruedi Schmid (Reichenbach i.K.) 5:25.34,9. 415. Hugo Ruef (Bönigen) 5:27.17,4. 416. Silvio Müller (Thun) 5:27.21,7. 471. Gerhard Mühlemann (Thun) 5:37.40,9. 472. Stefan Müller (Unterseen) 5:37.44,1. 492. Anton Mattmann (Gündlischwand) 5:41.52,5. 497. Jean-Pierre Reuse (Kandersteg) 5:42.56,3. 502. Christopher Sutehall (Habkern) 5:43.13,9. 503. Thomas Beck (Thun) 5:43.30,8. 522. Heinz Messerli (Kiesen) 5:48.03,4. 526. Hansueli Brunner (Brienz) 5:49.18,6. 537. Daniel Kicza (Grindelwald) 5:52.18,4. 547. Peter Ammann (Thierachern) 5:53.39,2. 550. Daniel Mühlemann (Bönigen) 5:54.20,9. 557. René Michel (Unterseen) 5:55.34,0. 560. Peter Schnidrig (Hilterfingen) 5:55.37,7. 581. Hansueli Ogi (Goldiwil) 6:00.26,2. 585. Marco von Euw (Interlaken) 6:01.47,2. 592. Hansruedi Blatter (Niederried) 6:04.23,8. 607. Andreas Hostettler (Thun) 6:11.39,2. 613. Thomas Feuz (Gsteigwiler) 6:13.29,8. 620. Beni Müller (Leissigen) 6:15.41,8. 634. Martin Flükiger (Bönigen) 6:26.53,9. 637. Marcel Feuz (Gsteigwiler) 6:28.39,2. 642. Moritz Beugger (Iseltwald) 6:30.43,7. Männer 50 (493 Klassierte):1. Werner Hasler (De) 3:35.35,9. 2. Karl Oertig (Flawil) 3:38.36,5. 3. Thomas Hürzeler (Därligen) 3:42.57,6. 4. Gerhard Laepple (D) 3:46.22,5. 5. Ruedi Bühlmann (Münsingen) 3:49.33,5. 6. Frank Schumann (D) 3:50.15,8. Ferner: 11. Fred Schranz (Thun) 3:58.29,8. 22. Hans-Ulrich Sigrist (Steffisburg) 4:13.40,7. 24. Adolf Kurmann (Hünibach) 4:14.16,3. 27. Roland Blaser (Unterseen) 4:19.39,6. 28. Christoph von Känel (Scharnachtal) 4:20.36,5. 66. Hanspeter Tschanz (Brenzikofen) 4:35.59,6. 91. Manuel Guerra (Unterseen) 4:43.34,8. 126. Hans Ruef (Oberried) 4:50.36,4. 194. Hugo Küng (Matten b. I.) 5:04.45,7. 226. Stefan Brunner (Wilderswil) 5:11.49,9. 247. Hanspeter Lüthi (Heimberg) 5:17.59,5. 268. René Bühler (Leissigen) 5:23.01,1. 274. Fredy Lauener (Unterseen) 5:23.51,7. 282. Franz Sonderegger (Matten b. I.) 5:25.33,8. 284. Ulrich Thoenen (Reutigen) 5:25.44,7. 318. Daniel Aemmer (Matten b. I.) 5:33.50,6. 339. Thomas Ilg (Leissigen) 5:38.43,1. 358. Stefano Fries (Matten b. I.) 5:43.39,6. 359. Heinz Fuchs (Interlaken) 5:43.45,0. 370. Markus Borer (Brienz) 5:47.04,2. 417. Heinz Egli (Brienz) 5:59.25,1. 437. Bruno Wittwer (Gwatt) 6:04.17,6. 439. Thomas Scheidegger (Interlaken) 6:05.16,4. 466. Rudolf Kummer (Jaberg) 6:19.53,6. 473. Heinz Ulmer (Kiesen) 6:22.34,5. Männer 55 (282 Klassierte) 1. Hubert Schmieder (De) 3:56.33,3. 2. Bogdan Barewski (Pol) 3:57.12,7. 3. Ulrich Kirchhoff (De) 3:59.40,2. 4. Toni Bösch (Davos) 4:00.40,8. 5. André Gloor (Leutwil) 4:01.59,6. 6. Erich Reuteler (Unterseen) 4:09.22,0. Ferner: 14. Ueli Steiner (Frutigen) 4:26.42,8. 60. Fritz Binoth (Unterseen) 4:59.21,5. 61. Peter Hagemann (Steffisburg) 4:59.40,5. 68. Andreas Bürki (Faulensee) 5:03.05,5. 74. Heinrich Buri (Goldswil) 5:07.02,0. 123. Roland Kneubühl (Unterseen) 5:28.28,3. 131. Arthur Zürcher (Lenk) 5:30.08,6. 134. Rolf Gilgen (Steffisburg) 5:30.14,6. 145. Bernhard Schläpfer (Bönigen) 5:33.47,2. 150. Daniel Trittibach (Oey) 5:35.12,9. 155. Ueli Steuri (Steffisburg) 5:36.38,9. 172. Andreas Hähni (Leissigen) 5:42.15,8. 182. Roland Holzer (Interlaken) 5:44.45,8. 198. Peter Aeschimann (Matten b. I.) 5:54.50,8. 206. Urs Eggler (Seftigen) 5:56.20,8. 221. Martin Urs Klöti (Steffisburg) 6:02.05,5. 240. Alfred Fischer (Brienz) 6:12.40,5. 257. Markus Sommer (Gündlischwand) 6:22.35,2. 261. Walter Hintermeister (Unterseen) 6:24.26,4. 264. Hugo Schmid (Steffisburg) 6:25.13,3. Männer 60 (126 Klassierte): 1. Jörg Kühne (Jona) 4:05.42,0. 2. Fridolin Schwörer (De) 4:06.25,3. 3. Christian Grütter (Niederönz) 4:15.49,2. Ferner: 7. Peter Zehnder (Steffisburg) 4:26.20,4. 13. Mario Giacometti (Gsteigwiler) 4:41.16,3. 34. Jörg Bohren (Matten b. I.) 5:16.44,6. 36. Jörg Zuber (Ringgenberg) 5:18.01,8. 46. Hans Lüthi (Gwatt) 5:34.34,0. 76. Reinhard Brunner (Thun) 5:51.12,6. 77. Hans Rudolf Isler (Frutigen) 5:51.21,5. 91. Manfred Nyffeler (Interlaken) 6:02.10,7. 95. Jörg Meier (Wilderswil) 6:04.59,9. 109. Urs Reusser (Herbligen) 6:17.39,5. Männer 65 (71 Klassierte): 1. Horst Wilkens (D) 4:49.33,5. 2. Christoph Geiger (Biel) 4:50.08,5. 3. Hugo Wüst (Kleinbösingen) 4:50.22,7. Ferner: 7. Walter Steuri (Grindelwald) 5:05.46,0. 12. Hanspeter Kundert (Steffisburg) 5:13.56,4. 39. Martin Ninck (Goldswil) 5:59.38,0. 65. Herbert Gander (Matten b. I.) 6:30.54,8. Frauen 20 (215 Klassierte): 1. Simona Staicu (Ungarn) 3:33.45,9. 2. Simone Niggli-Luder (Münsingen) 3:34.29,3. 3. Jasmin Nunige (Davos) 3:35.11,5. 4. Megan Lund (USA) 3:35.50,2. 5. Claudia Landolt (Wil SG) 3:37.20,6. 6. Michaela Mertova (Cz) 3:39.39,5. 7. Maja Meneghin-Pliska (Vermes) 3:44.13,6. 8. Milka Mihaylova (BG) 3:51.04,9. 9. Juliette Schild-Leuthold (Bern) 3:55.04,1. 10. Tanja Amiet (Zuchwil) 3:55.27,4. Ferner: 12. Carmen Bähler (Thun) 4:03.04,1. 16. Andrea Huser (Tschingel ob Gunten) 4:07.15,8. 20. Helene Ogi (Kandersteg) 4:17.15,4. 23. Regula Wenger (Schwarzenegg) 4:22.48,8. 26. Susanne Wyss-Rufener (Eriz) 4:25.55,9. 31. Claudia Kahl (Meiringen) 4:27.37,1. 32. Chantal Wäfler (Brienz) 4:27.49,0. 37. Sandra Luginbühl (Krattigen) 4:30.01,3. 38. Ursina Zesiger-Holliger (Interlaken) 4:30.14,3. 39. Elisabeth Almer (Grindelwald) 4:30.19,3. 40. Carmen Stoll (Matten b. I.) 4:31.03,4. 49. Iris Wenger (Grindelwald) 4:38.35,3. 56. Belinda Zimmerli (Bönigen) 4:43.48,5. 68. Nicole Joss Fuchs (Unterseen) 4:52.12,2. 74. Stephanie Fuchs (Steffisburg) 4:55.59,7. 85. Marianne Wüthrich (Thun) 5:00.35,1. 88. Christine Maurer-Messerli (Thun) 5:05.05,6. 109. Karin Perren (Spiez) 5:18.29,7. 110. Barbara Eberhard (Thun) 5:18.43,1. 116. Daniela Zuercher (Lenk) 5:21.13,3. 118. Anita Meisser (Brienz) 5:22.24,7. 122. Jacqueline Imboden (Spiez) 5:23.57,2. 125. Helen Kaufmann (Interlaken) 5:24.50,3. 134. Eva Hurni (Unterseen) 5:31.14,6. 138. Brigitte Leuthold (Meiringen) 5:33.24,5. 142. Judith Weiler-Steiner (Bönigen) 5:35.32,7. 146. Katja Gridling (Wengen) 5:37.15,7. 153. Anna Schweizer (Unterseen) 5:39.46,4. 154. Dana Anderegg (Brienz) 5:40.08,3. 155. Bettina Zinnert (Wengen) 5:41.54,8. 156. Rahel Denkinger (Wilderswil) 5:42.38,6. 163. Ursina Nufer (Meiringen) 5:47.15,3. 165. Lara Sterchi (Wilderswil) 5:48.40,9. 170. Barbara Häberli (Interlaken) 5:51.16,2. 171. Susanne Stettler (Leissigen) 5:52.29,6. 174. Dominique Mühlheim (Unterseen) 5:55.28,8. 179. Brigitte Hänni (Heimberg) 5:57.34,9. 181. Gabi Ziswiler (Spiez) 5:58.06,6. 182. Myriam Germann (Grindelwald) 5:58.37,0. 187. Heidi Abegglen (Wilderswil) 6:01.54,8. 188. Patricia Schlunegger (Unterseen) 6:03.06,7. 200. Dunja Weber (Oberried) 6:11.17,9. 202. Priska Kunz-Nebiker (Latterbach) 6:13.00,1. 206. Sandra Rehmeier (Spiez) 6:14.25,4. 208. Andrea Doris Walker (Goldswil) 6:14.41,3. Frauen 40 (173 Klassierte): 1.Addis Gezhagne (Kriens) 3:52.52,6. 2. Karin Jaun (Därligen) 3:52.55,5. 3. Zelah Morrall (GB) 3:58.54,8. 4. Gabriela Spring (Matten b. I.) 4:06.01,8. 5. Daniela Sommer (Sempach) 4:09.49,1. 6. Jeanette Dalcolmo (Dürnten) 4:10.56,9. Ferner: 24. Monika Knöri (Boltigen) 4:43.30,7. 47. Fabienne Urfer (Unterseen) 5:05.25,8. 51. Gabi Luginbühl (Horboden) 5:07.57,6. 58. Brigitte Stoller-Dänzer (Kandergrund) 5:11.32,2. 72. Iris Heiniger (Unterseen) 5:20.18,6. 75. Annette Scheurer (Goldswil) 5:22.52,5. 98. Manuela Gasser (Matten b. I.) 5:37.44,8. 103. Andrea Thamm (Meiringen) 5:39.56,4. 106. Monika Kiser (Meiringen) 5:41.04,0. 109. Silvia Jordi (Heiligenschwendi) 5:42.14,4. 118. Christa Pritz (Thun) 5:47.12,9. 121. Nicole Pascale Lüthi (Beatenberg) 5:49.22,0. 128. Barbara Zurbrügg-Jossi (Reichenbach i.K.) 5:52.42,2. 138. Ursula Steiner (Kandersteg) 5:56.25,5. 140. Paula Eggenschwiler (Bönigen) 5:56.59,6. 143. Christine Wuethrich (Thun) 5:59.21,3. 144. Marlise Müller-Bächler (Seftigen) 6:01.17,6. 153. Elsbeth Held (Bönigen) 6:04.57,0. 157. Renate Burri (Faulensee) 6:12.08,4. 159. Annarös Mühlemann (Gsteigwiler) 6:15.12,9. 164. Erika Schenker (Unterseen) 6:27.37,1. 166. Barbara Frantzen Roth (Hilterfingen) 6:29.57,7. 168. Eveline Maria Härri (Unterseen) 6:31.02,6. Frauen 45 (168 Klassierte): 1.Daniela Gassmann Bahr (Galgenen) 3:40.51,9. 2. Nagy Judit Földingne (HU) 3:47.42,9. 3. Michelle Leservoisier (Fr) 4:10.55,6. Ferner: 19. Margrit Kohli (Matten b. I.) 4:45.30,0. 22. Barbara Good (Stechelberg) 4:47.00,6. 24. Barbara Matter (Thun) 4:50.02,1. 25. Marianne Grau (Interlaken) 4:50.50,6. 29. Andrea Grau (Grindelwald) 4:55.57,5. 48. Marion Michel (Ringgenberg) 5:07.02,9. 49. Veronika Pfulg Famiglietti (Wengen) 5:07.11,0. 53. Janine Reuse (Kandersteg) 5:10.01,6. 64. Lotti Hasselmann (Meiringen) 5:17.43,1. 72. Käthi Lüthi (Heimberg) 5:23.59,2. 80. Elisabeth Kohler (Unterseen) 5:31.58,4. 80. Susanne Geissbühler-Beer (Unterseen) 5:31.58,4. 87. Doris Zeller (Spiez) 5:34.23,7. 88. Franziska Studer (Thun) 5:35.07,6. 90. Marianne Stalder (Frutigen) 5:35.30,7. 91. Judith Gurtner-Spring (Aeschi) 5:36.21,1. 99. Fränzi Guggisberg (Grindelwald) 5:39.59,5. 100. Felicitas Jegher (Interlaken) 5:40.01,7. 107. Esther Beck (Thun) 5:43.30,9. 117. Marion Gebs (Thun) 5:47.27,4. 119. Barbara Flury (Heimberg) 5:48.31,8. 136. Doris Lanz (Spiez) 6:01.13,7. 137. Cornelia-Ellen Probst (Bleiken) 6:02.22,9. 162. Priska Blatter (Niederried) 6:27.40,8. 163. Britta Zobrist (Beatenberg) 6:29.06,4. 164. Rosmarie Moser (Seftigen) 6:29.13,3. 165. Astrid Schlunegger (Unterseen) 6:29.38,8. Frauen 50 (110 Klassierte): 1. Carina Lilge-Leutner (Ö) 4:02.11,8. 2. Verena Iseli (Kilchberg) 4:23.12,9. 3. Ursula Marti (Ittigen) 4:30.39,1. Ferner: 14. Ursula Sager (Unterseen) 5:05.42,4. 15. Ruth Germann (Adelboden) 5:06.30,5. 21. Brigitte Zompicchiatti (Gstaad) 5:11.25,8. 38. Ingrid Brunner (Hofstetten) 5:28.52,4. 60. Sylvia Eymann (Interlaken) 5:43.57,7. 64. Edith Wenger (Matten b. I.) 5:45.14,4. 71. Anni Stegmann (Uetendorf) 5:52.17,2. 78. Ruth Krieg (Heimberg) 5:59.02,0. 89. Doris Grütter (Unterseen) 6:15.08,8. 92. Pia Brunner (Goldswil b. I.) 6:16.40,5. 104. Kathrin Rieder (Faulensee) 6:23.40,8. Frauen 55 (35 Klassierte): 1. Odilia Mathys (Rubigen) 4:37.02,3. 2. Doris Kohler (Gossau ZH) 4:57.08,4. 3. Rosy Pattis (It) 5:00.42,4. Ferner: 5. Margrit Bühler (Brienzwiler) 5:12.50,0. 6. Jacky Smith (GB) 5:16.29,0. 23. Vreni Schläpfer (Bönigen) 6:01.55,3. 27. Bea Hintermeister (Unterseen) 6:11.40,7. 33. Claudine Eggimann (Kandersteg) 6:23.54,1. Frauen 60 (21 Klassierte): 1. Verena Jossi (Reichenbach i.K.) 4:56.30,4. 2. Uschi Meyer (Zürich) 5:11.41,5. 3. Renée Lanners (Lu) 5:23.48,9. Ferner: 16. Beatrice Wiederkehr (Thun) 6:19.00,9. 20. Ursula Knecht-Imhof (Heimenschwand) 6:34.28,9. Frauen 65 (6 Klassierte) 1. Emmi Lüthi (Burgdorf) 4:35.51,1. 2. Gertrud Fesseler (Neuhausen am Rheinfall) 5:36.54,5. 3. Christa Rebstock (De) 5:53.19,9. >

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch