Vor dem Hotel Kleiner Prinz empfängt der Mohr
Hotel Kleiner Prinz, Restaurant Mohrenkönig, Mohrensaal: Um den Traditionsgasthof in Huttwil gibt es viele Namen. Versuch einer Begriffsklärung im Hinblick auf die Diskussion über einen möglichen Kauf durch die öffentliche Hand.
Das Schild des Huttwiler Hotels Kleiner Prinz. Wirklich ein kleiner Prinz?
Jürg Rettenmund
Dass es keine leichte Aufgabe ist, einen historischen Gasthof erfolgreich in die Zukunft zu führen, ist eine Binsenwahrheit. Dass diese Aufgabe nicht leichter wird, wenn dieser Gasthof Mohren heisst, ebenso. Dieser Name ist in Huttwil seit 1640 schriftlich belegt, aber vermutlich viel älter. In der heutigen, um politisch korrekte Bezeichnungen in einem immer stärker globalisierten Umfeld bemühten Zeit wird er jedoch in gewissen Kreisen als anstössig empfunden – und ist damit keine ideale Voraussetzung für erfolgreiches Wirtschaften.