Hard-Kreisel wird zur Dauerbaustelle
Geduldsprobe beim Hard-Kreisel: Noch bis im Frühling dauert die Sanierung der Strassenentwässerung. Danach soll auch der Kreisel erneuert werden. Damit ist der wichtigste Verkehrsknoten der Stadt für die nächsten zwei Jahre chronisch verstopft.

Erschwertes Durchkommen: Der Hard-Kreisel Richtung Aarwangen ist vermutlich bis Ende 2012 in der Hand von Bauarbeitern.
Thomas Peter
Ein Lastwagen donnert heran, ein Auto hupt. Bremsen quietschen. Alltag am Kreisel Hard. Nur ein paar Meter vom meistbefahrenen Langenthaler Kreisel entfernt und abgetrennt bloss mit Holzgerüsten, sind Bauarbeiter der einheimischen Firma König am Werk. Ein Knochenjob: 16'000 Fahrzeuge pro Tag rumpeln hier vorbei, viele Lenker nerven sich über die Bauerei.