In seiner «Strategie Biel 2030» spricht der Gemeinderat von einer Stadt der Möglichkeiten, von der Hauptstadt der Zweisprachigkeit. Die Vision ist immer noch online. Aber offline sieht es derzeit eher danach aus, als versiegten mit den Geldern in Biel auch die Möglichkeiten, darunter auch jene, den «Bielinguisme» zu fördern, wie er hier nicht ohne Stolz genannt wird. Dem Forum für Zweisprachigkeit sollen nach dem Sparpaket «Substance 2030», der anderen Vision für Biel, 30’000 Franken gestrichen werden.