Von «Badenerfahrt» sprechen die Zürcher – und treten damit mindestens so tief ins Fettnäpfchen wie jene anderen Nachbarn, die vom «Züricher See» schwärmen. Damit es klar ist: «Badenfahrt» heisst die Sause. Diesmal nennt sich zwar das grösste und kreativste 10-Tage-Fest der Deutschschweiz ausnahmsweise Stadtfest. Der Grund ist trivial: In einem seltenen Anflug von Kleinmut haben die Badener Angst vor zu viel Erfolg bekommen und ihre historische Badenfahrt in Stadtfest umbenannt. Statt eine Millionen Besucher wie 2007 erwarten sie bis übernächsten Sonntag bloss 750'000?Badenfahrer. Die blendenden Wetterprognosen aber werden diese Selbstkasteiung nutzlos machen.