Manche Bücher brauchen ein Geländer, dieses muss leider ohne eines auskommen. «Gehe hin, stelle einen Wächter» erscheint ohne Nachwort; eine editorische Notiz rechtfertigt einzig die Verwendung des rassistischen Begriffs ­«Neger»; die komplizierte Editions­geschichte wird nur werblich umwölkt auf der Rückseite des Schutzumschlags erklärt. Es handele sich um «das Erstlingswerk» der Autorin des preisgekrönten Weltbestsellers «Wer die Nachtigall stört». Es sei «in den 1950er-Jahren geschrieben» und «jetzt erst entdeckt» worden.