Die Angst vor einem verlorenen Jahrzehnt
Jean-Claude Trichet, der Präsident der europäischen Zentralbank, hat die Industriestaaten zu einem geordneten Schuldenabbau aufgefordert. Gleichzeitig dürfe das Wachstum nicht gebremst werden.

Die vorrangige makroökonomische Herausforderung in den kommenden zehn Jahren sei es sicherzustellen, dass sie nicht zu einem weiteren verlorenen Jahrzehnt würden, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet.
Regierungen und Zentralbanken müssten einen Weg finden, ihre in der Krise angesammelten Schulden zu reduzieren, ohne gleichzeitig das Wachstum zu bremsen», sagte Trichet am Freitag beim Jahrestreffen der US-Notenbank Fed in Jackson Hole.
«Die enorme Herausforderung für die Politik in den entwickelten Volkswirtschaften ist es nun, eine Dynamik in Gang zu setzen, in der sich die Entlastung der Staaten sowie ein starkes, nachhaltiges Wachstum gegenseitig verstärken.»
Die Panik hat sich gelegt
Im Frühjahr hatte die hohe Verschuldung zahlreicher europäischer Staaten Sorgen geschürt, die Welt rutsche nach der Finanz- und Wirtschaftskrise in eine Schuldenkrise. Dank eines milliardenschweren Schutzschirms für Länder wie Griechenland oder Spanien und der Ankündigung konsequenter Sparprogramme vieler europäischer Staaten hat sich die Panik über den Sommer gelegt.
SDA/jak
Fehler gefunden?Jetzt melden.
Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch