Der gebändigte Weiher lädt zum Verweilen ein
Das Dorfzentrum erscheint in einem neuen Kleid: Der Feuerweiher soll nun als Treffpunkt dienen und nicht mehr wie bis anhin für Überschwemmungen sorgen.
Der Feuerweiher ist mit einem Geländer eingefasst.
Walter Pfäffli
Der Feuerweiher im Dorfkern von Hellsau dient schon lange nicht mehr als Wasserlieferant bei Bränden. Hydranten haben diese Aufgabe längst übernommen. Zudem: Der Grabenbach, der den Weiher speist, ist normalerweise ein kleines Rinnsal. Bei starken Regenfällen und Gewittern aber schwillt dieser stark an. Der Weiher vermochte die Wassermassen nicht immer zu schlucken. Deshalb kam es immer wieder zu Überschwemmungen.
