Neues BeleuchtungskonzeptBern soll weniger grell leuchten
Die Stadt kann neu Läden bei Umbauten verpflichten, ihre Aussenbeleuchtung zu reduzieren. Auch anderswo wird die Stadt in ein anderes Licht gerückt.

Geschäfte wie hier der Kleiderladen Only in der Berner Marktgasse dürfen künftig ihre Schaufenster nicht mehr zu hell in Szene setzen.
Foto: Nicole Philipp
Bern ist nicht New York – in vielerlei Hinsicht. Während der Bundesstadt bisweilen das Image einer «Schlafstadt» anhaftet, heisst es von der US-Metropole, sie schlafe niemals. Sinnbildlich dafür steht der Times Square mit seinen rund um die Uhr grell leuchtenden Reklamen. In Berns Zentrum hingegen sind der kommerziellen Beleuchtung Grenzen gesetzt.