Philippe Furrer und der Puck, das ist eine Liebesgeschichte. Nach dem nerven- und kraftraubenden Match vom Vorabend in Genf gibt es beim SCB kein organisiertes Training; die Akteure können selber entscheiden, was sie zwecks Regeneration tun wollen. Furrer begibt sich zuerst auf den Ergometer, und danach zieht er sich in einen langen, grauen Korridor der Postfinance-Arena zurück. Dort spielt er mutterseelenallein mit dem Stock und einem knallig grünen Plastikpuck, der auf dem Betonboden gleitet und exakt gleich schwer ist wie das Originalspielgerät.