Wofür steht die Abkürzung «Elf»?

Artikel als E-Mail versenden

Empfänger (E-Mail)*

Absender (E-mail)*

Schliessen

An Tankstellen oder beim Autorennsport ist bisweilen die Marke Elf vertreten. Sie wird vom Mineralölkonzern Total für bestimmte Segmente benützt. Wofür stehen die drei Buchstaben? Mit der Zahl 11 haben sie so wenig zu tun wie mit Märchenwesen. «Elf» ist auch keine Abkürzung, sondern ein Kunstwort – von Marketingleuten ausgewählt aus vielen Vorschlägen, zu denen auch «Ritm», «Alzan» oder «Elan» gehörten. Die Interpretation «Essences et lubrifiants de France» ist ebenso falsch wie «Exploitation landaise de forage», auch wenn es um Benzin und Schmierstoffe geht und auch wenn in den Landes in Südwestfrankreich nach Öl gebohrt wurde. Eine ähnliche scheinbar logische Erklärung gibt es für «SOS». Die Buchstabenfolge ist keine Abkürzung für «Save Our Souls» – als Morsezeichen fallen drei Punkte, drei Striche und nochmals drei Punkte (ohne Zwischenräume) den Funkern sofort auf. Was der Zweck eines Notsignals ist. (Tages-Anzeiger)

Erstellt: 09.02.2010, 10:06 Uhr

Wirtschaft

Meistgelesen in der Rubrik Wirtschaft

Emil Frey AG Autocenter Bern

Ihre bernerzeitung.ch