FCB und YB: Freud und Leid im Finish
Von Florian A. Lehmann. Aktualisiert am 17.02.2011
FC Basel |
|
![]() |
|
Spartak Moskau |
36. Alex Frei
41. Streller
61. D. Kombarow
70. Dsjuba
92. Jano
- Die anderen Spiele
- Young Boys - Zenit St. Petersburg2:1
SF2 powered by Zattoo
(Bernerzeitung.ch/Newsnet)
-
Ausgangslage
Basel gegen Spartak Moskau und YB gegen Zenit St. Petersburg wollen sich heute in den Sechzehntelfinal-Hinspielen der Europa League eine gute Ausgangslage für die Rückspiele in Russland erarbeiten.
Schweizer Teams wollen sich gute Ausgangslage verschaffen Für den FC Basel beginnen mit dem ersten Duell gegen den Vierten der letzten russischen Meisterschaft "englische Wochen". Der Tabellenführer in der Super League bestreitet heute das erste von sechs Spielen innerhalb von 18 Tagen. Neben dem Rückspiel in einer Woche in Moskau stehen für den Schweizer Meister auch in der Meisterschaft gegen Sion, Luzern und Zürich wegweisende Spiele auf dem Programm. Und im Schweizer Cup, dem dritten Wettbewerb, in dem der FCB auch nach der Winterpause noch vertreten ist, wollen die Rot-Blauen Anfang März einen weiteren Schritt in Richtung Titelverteidigung machen.
Die steigende Belastung bereitet FCB-Trainer Thorsten Fink keine Sorgen. "Für mich sind die vielen Spiele mehr Segen als Fluch", so der Dortmunder, der sein Personal auf einigen Positionen rotieren lassen wird. "Damit kann ich allen Spielern zeigen, dass ich auf sie zähle." Die Mannschaft ist sich die Mehrfachbelastung gewohnt, das hat sie in der Vorrunde bewiesen, als sie den Spagat zwischen Champions League und Meisterschaft geschafft hat. "Dafür muss ich ihr ein Kompliment machen", so Fink. Denn im Gegensatz zur jetzigen Situation sei die Ausgangslage in der Vorrunde aufgrund der späten Rückkehr der WM-Teilnehmer viel schwieriger gewesen.
Fink muss heute im St.-Jakob-Park neben Innenverteidiger Beg Ferati (Bänderverletzung) und Aleksandar Dragovic (nicht spielberechtigt) aller Voraussicht nach auch auf Benjamin Huggel verzichten. Der Routinier leidet an einer Entzündung des Innenbandes im Knie. Noch nach der Auslosung im Dezember schob Fink die Favoritenrolle den Russen zu, nun revidierte der 43-Jährige seine damalige Aussage. "Es werden zwei sehr enge Spiele. Wir werden sicher nicht durchmarschieren, Spartak aber auch nicht." Der FCB habe den Vorteil, dass er schon zwei Ernstkämpfe bestritten habe. Für Spartak, das wie der FCB die Gruppenphase der Champions League auf Rang 3 abgeschlossen hatte, werden die beiden Duelle mit den Baslern die ersten Pflichtspiele seit Anfang Dezember sein.
Als Handicap für Spartak erweist sich das Fehlen von Stürmer Welliton, der nach einer Roten Karte in der Champions League in beiden Spielen gegen den FCB fehlen wird. Der Brasilianer wurde in der abgelaufenen russischen Meisterschaft mit 19 Treffern Torschützenkönig. Der bekannteste Spieler neben Welliton ist der irische Internationale Aiden McGeady, nachdem sich der frühere Bundesliga-Profi Iwan Saenko kürzlich mit Trainer Waleri Karpin überworfen hatte.
YB gegen russischen Double-Gewinner
Bei den Young Boys kehrte zuletzt wieder Ruhe ein. Die Berner gewannen ihre zwei bisherigen Partien deutlich (5:1 in Bellinzona, 4:2 gegen den FC Zürich) und werden plötzlich wieder als Herausforderer um den Meistertitel genannt. Das Team von Vladimir Petkovic will, auf welchem Weg auch immer, in der kommenden Saison wieder international vertreten sein. Ob dieses Vorhaben durch den Titel in der Axpo Super League, den Cupsieg, die Rangierung in der Meisterschaft oder sogar den Gewinn der Europa League umgesetzt wird, ist Petkovic egal. Der erfolgreiche Rückrundenstart war dem Berner Selbstvertrauen jedenfalls nicht abträglich. "Klar ist, dass Zenit der ganz klare Favorit ist", sagte David Degen. "Nicht nur im Spiel gegen uns, sondern in der Europa League." Dann fügte der Baselbieter, der nach zwei Spielsperren in der Meisterschaft gegen St. Petersburg erstmals in diesem Jahr spielen wird, noch folgende Aussage an: "Aber das beeindruckt mich nicht gross. Sie kochen auch nur mit Wasser."
Für Degen wäre ein 0:0 gegen den russischen Meister besser als ein 3:2. Dann würde YB am kommenden Donnerstag womöglich ein erzieltes Tor in der russischen Kälte reichen, um in die Achtelfinals einzuziehen. An den Gegner, dessen gewaltiges Budget oder die diversen ausländischen Spieler will der vierfache Europacup-Torschütze Degen noch keinen Gedanken verschwendet haben. "Was hat uns das zu interessieren?", fragte er rhetorisch. Schliesslich hat YB in dieser Saison gezeigt, dass es im Stade de Suisse mit europäischen Hochkarätern nicht nur mithalten, sondern diese auch schlagen kann. Nach dem 2:2 gegen Fenerbahçe Istanbul gab es gegen Tottenham (3:2), Getafe (2:0), Odense (4:2) und Stuttgart (4:2) lauter Siege -- und Spektakel zuhauf.
An diesen Leistungen will sich YB im Duell mit dem Schwergewicht der russischen Premier Liga orientieren. "Ein kleiner Vorteil für uns könnte sein, dass wir bereits im Rhythmus der Meisterschaft sind", mutmasste Trainer Vladimir Petkovic. In Russland nimmt die Liga ihr Monsterpensum erst Mitte März auf, wegen der Umstellung auf den zentraleuropäischen Kalender (an Stelle der Jahresmeisterschaft) wird die Saison 44 Spiele dauern und erst im Frühling 2012 zu Ende sein. "Zenit bestritt bislang nur Freundschaftsspiele, deshalb setze ich ein kleines Fragezeichen hinter die aktuelle Form", so Petkovic, der mit der "eigenen Stärke die sehr wenigen Schwächen des Gegners" ausnützen will.
Zenits ambitionierter Plan
Zenit durfte mit breiter Brust in die Schweiz reisen. Im letzten Jahr holte das Team des Italieners Luciano Spalletti auf souveräne Weise das Double. Was wiederum Spalletti veranlasste, bei der Meisterfeier bei minus 12 Grad in russischer Tradition, bis auf den um den Hals gehängten Rosenkranz, seinen Oberkörper zu entblössen und "die Kälte herauszufordern". Für Spalletti war der Titelgewinn, der zwei Runden vor Schluss bereits feststand, der erste als Cheftrainer. (si) -
Formation FCB
FC Basel:
1 Costanzo
27 Steinhöfer
19 Abraham
21 Kusunga
20 Safari
17 Shaqiri
10 Yapi
34 Granit Xhaka
14 Stocker
13 Alex Frei
9 Streller -
Formation YB
Young Boys:
1 Wölfli
4 Nef
5 Dudar
20 Affolter
25 Jemal
7 Sutter
10 Costanzo
11 Doubai
21 David Degen
19 Lulic
15 Bienvenu -
Ref in Basel
Der Unparteiische in Basel: Stavrev (Mazedonien).
-
Ref in Bern
Der Schiedsrichter in Bern heisst Kakos (Griechenland).
-
Zu gleicher Zeit
Leider treten die beiden Super-League-Teams zur gleichen Zeit an - das ist bedauernswert. Wir versuchen an dieser Stelle, auf beide Plätze gleichzetig zu "gucken".
-
Basel
Beim FCB fehlen Huggel und Ferati (beide verletzt) sowie der jungen Wiener Dragovic, der nicht spielberechtigt ist. Bei Spartak fehlen gleich 6 Spieler, allen voran die gefährlichen Welliton und Ibson (beide verletzt).
Beim FCB kommen Kusunga und Granit Xhaka zum Einsatz. -
Bern
Bei YB fehlt der neue Schwede Farnerud sowie der gesperrte Spycher.
-
1'
Anpfiff
Los geht es in Basel und Bern!
-
2'
Bern
Erste gefährliche Szene im YB-Strafraum, aber Nef kann klären.
-
2'
Zuschauer
Weder in Basel noch in Bern sind besonders viele Zuschauer gekommen. Das überrascht doch ein wenig: Schliesslich sind die Russen keine Zwerge im internationalen Fussball.
-
4'
Basel
Ein Corner für den FCB - aber die Spartak-Abwehr kann klären.
-
5'
Basel
Costanzo hat aufgepasst, er hat einen weiten Ball der Moskowiter sogleich behändigt. Auf den Gaucho ist beim FCB Verlass, zumindest oft.
-
7'
Bern
Zenit legt einen temporeichen Start auf dem Berner Kunstrasen hin.
-
8'
Basel
Aber auch in Basel ist das Tempo recht hoch.
-
9'
Basel
Basels Streller berechnet eine Flanke leider falsch - der Ball geht ins Aus. Abstoss für Goalie Dykan, ein Ukrainer.
-
9'
Bern
YB hat Probleme, sich offensiv zu entfalten. Das Team aus St. Petersburg hinterlässt einen starken Eindruck.
-
10'
Basel
In Basel kommen die Moskowiter innert Kürze zu zwei Eckbällen - aber die Basler Abwehr kann klären.
-
10'
Bern
Glück für YB: Ein Ablenker von Nef hätte Wölfli beinahe düpiert. Der Ball fliegt in den Corner.
-
14'
Bern
YB kommt zu einem Corner nach einem weiten Abschlag. Der russische Keeper kann abwehren.
-
14'
Basel
Grosse Chance für Stocker, der eine Frei-Flanke knapp verpasst.
-
14'
Bern
Auch Dudar hat eine grosse Chance, sein Schuss geht aus wenigen Metern über das Tor.
-
18'
Basel
Bis jetzt hat der FCB in defensiver Hinsicht keine Probleme mit den Moskauern gehabt. Streller unternimmt einen guten Anlauf, abersein Zuspiel auf Frei ist zu ungenau.
-
19'
Tor!
Tor in Bern: 0:1 durch Lombaerts. Der Belgier im Team von Zenit bringt mit seinem Kopfball die Gäste verdient in Führung. Zuvor hat schon Wölfli gegen einen Gäste-Stürmer in höchster Not retten müssen.
-
22'
Basel
Der FCB drückt mehr und mehr.
-
23'
Bern
Lulic schiesst knapp daneben. Nach dem 0:1 scheint YB erwacht zu sein.
-
23'
Basel
Bewährungsprobe für Kusunga, der mit seiner Kopfarbeit eine gute Chance der Moskowiter vereitelt.
-
25'
Bern
YB isst hartes Brot im Stade de Suisse: Denissow verpasst knapp das 2:0, sein Schuss streit nur um weniges an Wölflis Arbeitsort vorbei.
-
28'
Bern
Und nochmals die Fussball-Zaren: Kerschakow düst ab, aber Wölfli kann abwehren. Also die Führung der Gäste ist wirklich verdient.
-
29'
Basel
Der FCB spielt nicht schlecht, aber im Abschluss fehlt es an der Präzision.
-
30'
Basel
Riesenchance für Dzuba, aber akrobatisch kann Costanzo abwehren - er rettet den FCB vor einem Rückstand.
-
31'
Bern
Beinahe hätte Nef das 1:1 erzielt, aber Goalie Malafejew rettet auf der Linie.
-
34'
Basel
Guter Angriff des FCB, mit Tempo, aber ein russisches Bein kann klären. Der FCB bekommt aber vor dem Strafraum einen Freistoss.
-
34'
Tor!
Gelb gegen Spartaks McGeady und einen Basler.
-
35'
Basel
Guter Freistoss von Frei, aber pariert von Dykan.
-
36'
Tor!
1:0
Tor in Basel durch Alex Frei! Der Nati-Stürmer bringt den FCB mit einem Kopfballtor nach einem Corner und via Kopfballvorlage von Stocker verdient in Front.
-
38'
Bern
YB tut sich schwer mit dem homogenen Gegner. Dennoch gibt es hin und wieder so etwas wie Berner Chancen. Der Goalie ist aber auf dem Posten.
-
40'
Basel
Abraham hat Mühe mit dem bulligen und wuchtigen Zhuba.
-
41'
Tor!
2:0
2:0 für den FCB! Streller kann die Cornerflanke des energiegeladenen Shaqiri alleinstehend einköpfeln. Ein Doppelschlag des FCB mit Köpfchen.
-
44'
Wechsel
Wechsel in Bern: Bystrow kommt bei Zenit für Lazovic.
-
45'
Bern/Basel
Auf beiden Plätzen wird je eine Minute nachgespielt.
-
46'
Gelbe Karte
Kaum auf dem Platz, wird Zenits Joker Bystrow wegen Fouls verwarnt.
-
46'
Abpfiff
Pausenpfiffe in Bern und Basel. Jetzt gibt es Kuchen und Kaffee in der Kabine.
-
Bern
Noch ein Nachtrag zum Goal von Zenit: Das war ein ganz (fieser), aber erlaubter Trick bei einem Corner. Alle Berner wurden dabei übertölpelt. Eine freche Sache von den Fussballern aus der Zarenstadt.
-
Basel
Und auch in Basel haben Eckbälle entscheidende Rollen gespielt: Zweimal kann der Gastgeber in Rot-Blau nach Corners von Shaqiri profitieren. Der FCB hat das gut einstudiert.
-
Telegramm Bern
Young Boys - Zenit St. Petersburg (0:1)
Stade de Suisse. - Zuschauer. - SR Kakos (Grie). - Tor: 19. Lombaerts 0:1.
Young Boys: Wölfli; Nef, Dudar, Affolter; Sutter, Thierry Doubaï, Costanzo, Jemal; Degen, Bienvenu, Lulic.
Zenit St. Petersburg: Malafejew; Anjukow, Alves, Lombaerts, Hubocan; Denissow, Schirokow; Lazovic (44. Bystrow), Danny, Jonow; Kerschakow.
Bemerkungen: Young Boys ohne Dussin (verletzt), Spycher (gesperrt) sowie Benito und Farnerud (beide nicht spielberechtigt), Zenit ohne Bucharow (verletzt) und Lukovic (gesperrt). Verwarnungen: 35. Jemal. 45. Bystrow (beide wegen Fouls). -
Telegramm Basel
Basel - Spartak Moskau x:x (2:0)
St.-Jakob-Park. - Zuschauer. - SR Stavrev (Maz). - Tore: 36. Frei 1:0. 41. Streller 2:0.
Basel: Costanzo; Steinhöfer, Kusunga, Abraham, Safari; Shaqiri, Yapi, Granit Xhaka, Stocker; Frei, Streller.
Spartak Moskau: Dykan; Kirill Kombarow, Rojo, Suchy, Makeew; Scheschukow, Carioca; McGeady, Alex, Dimitri Kombrow; Dsjuba.
Bemerkungen: Basel ohne Ferati, Huggel (beide verletzt) und Dragovic (nicht spielberechtigt), Spartak Moskau ohne Ibson, Welliton (beide gesperrt), Ari, Pareja und Parschiwljuk (alle verletzt). Verwarnungen: 34. Stocker und McGeady (beide Unsportlichkeit). -
46'
Anpfiff
Kick-off zur zweiten Hälfte in Bern und Basel!
-
46'
Tor!
Tor in Bern! Lulic mit einer tollen Einzelleistung schiesst das 1:1 im Stade de Suisse. Was für ein Auftakt zur 2. Halbzeit im Stade de Suisse.
-
48'
Bern
Und nochmals Lulic, der mit einem guten Schuss Goalie Malafajew prüft.
-
52'
Gelbe Karte
Verwarnung in Basel: Carioca wird nach einem Foul gegen Frei verwarnt.
-
53'
Basel
Gute Aktion des FCB, aber ein Moskauer kann im letzten Moment klären.
-
53'
Bern
YB hat Oberwasser bekommen. Im letztem Moment kann Moreno Costanzo am Schuss gehindert werden. Lulic spielt eine ganz starke Partie jetzt.
-
56'
Basel
Spartak geling nicht sehr viel - bis jetzt. Das kann dem FCB egal sein.
-
57'
Bern
YB hat sich gewaltig gesteigert. Es sind übrigens 15'000 Fans ins Stade de Suisse gepilgert.
-
59'
Basel
Der FCB ist dann gefährlich, wenn er schnell und steil spielt.
-
60'
Wechsel
Auswechslung bei YB: Dudar geht, Raimondi kommt.
-
60'
Basel
Glück für den FCB: Safari kann noch vor der Torlinie klären, nachdem Costanzo einen Schuss von Dsjuba abgewhrt hat.
-
61'
Tor!
2:1
Tor in Basel: Mit einem präzisen Schuss kann Dimitri Kombarow das 1:2 erzielen. Die Ausgangslage für den FCB hat sich verschlechtert. Der Treffer war unhaltbar für Costanzo.
-
65'
Gelbe Karte
Hubocan von Zenit erhält Gelb wegen Foulspiels.
-
65'
Bern
Ein gefährlicher Freistoss von Raimondi bringt YB einen Eckball.
-
67'
Bern
YB müht sich gross ab - schade, dass vor oder im Strafraum die Präzision fehlt. Aber die Berner haben sich klar gesteigert.
-
68'
Basel
In Basel hat es einen längeren Unterbruch für die Pflege von Spartaks Alex gegeben, der nach einem Rencontre mit Abraham gepflegt wurde.
-
70'
Tor!
2:2
2:2 in Basel: Auf Flanke von Alex kann Dsjuba auf souveräne Weise den Ausgleich erzielen. Kusunga steht nicht nahe genug bei ihm.
-
69'
Gelb-Rot
Platzverweis in Bern: Bystrow erhält die zweite Gelbe - ein harter Entscheid, aber vertretbar. Also nur noch 10 Spieler aus St. Petersburg gegen elf Berner.
-
74'
Bern
YB hat klar das Diktat übernommen. Aber es fehlt einfach noch an der Genauigkeit im Abschluss.
-
75'
Basel
Im Joggeli hat sich das Geschehen geändert: Spartak ist in Rhythmus gekommen, der FCB hat diesen verloren.
-
77'
Bern
YB hat einen Mann mehr und macht Druck.
-
78'
Rote Karte
Basels Shaqiri begeht gegen Majejew eine Tätlichkeit. Er sieht für seine saublöde Aktion zu recht die rote Karte. Trainer Fink ist zu recht sauer.
-
80'
Wechsel
Auswechslung beim dezimierten FCB: Frei geht, Tembo mit seinem Power kommt.
-
82'
Bern
Schlussphase in Bern: YB ist überlegen und versucht alles, gegen die dezimierten Gäste aus Russland zum Erfolg zu kommen. Gute Chance von Costanzo, aber der Keeper kann den Ball über die Latte lenken.
-
83'
Wechsel
YB wechselt aus: Costanzo muss raus, Mayuka kommt rein.
-
85'
Basel
Mit einem Mann weniger versucht der FCB, doch noch ein Tor zu erzielen. Aber offensiv läuft nicht mehr viel. Der FCB hat die Partie völlig unnötig aus der Hand gegeben.
-
86'
Basel
Offensiv ist eigentlich seit dem Tee beim FCB nicht mehr viel los gewesen. Im letzten Moment kann Alex gestoppt werden - Glück für den FCB. Und auch Costanzo hat gut reagiert.
-
87'
Bern
Zenit ist gefährlich, aber im letzten Moment kann Dani von einem Berner im Strafraum gestoppt werden.
-
88'
Penalty
Wechsel beim FCB: Yapi geht, Cabral kommt.
-
89'
Bern
YB mobilisiert die letzten Kräfte. Sutters Flanke ist aber zu wenig präzis.
-
90'
Gelbe Karte
Der Ref in Basel hat viel zu tun: Suchy erhält Gelb für ein Foul.
-
90'
Basel
In Basel werden drei Minuten nachgespielt.
-
90'
Bern
Dito in Bern: Es werden drei Minuten nachgespielt.
-
92'
Gelbe Karte
Basels Kusunga erhält die gelbe Karte (Foul) - zu recht.
-
92'
Abpfiff
2:3
Tor für Spartak! Jano kann mit einem präzisen Weitschuss das 3:2 für Moskau erzielen.
-
94'
Tor!
Goal in Bern: Joker Mayuka schiesst mit einem präzisen Schuss YB mit 2:1 zum Sieg!
-
93/9'
Abpfiff
Schluss in Basel und Bern: Der FCB verliert mit 2:3, YB gewinnt mit 2:1.
-
Was für eine Schlussphase in Bern und Basel: Während der FCB kurz vor Schluss das 2:3 gegen Spartak kassiert, schiesst Joker Mayuka mit dem 2:1 die Young Boys gegen Zenit St. Petersburg ins Glück.
-
Telegramm Bern
Young Boys - Zenit St. Petersburg 2:1 (0:1)
Stade de Suisse. - 15'026 Zuschauer. - SR Kakos (Grie). - Tore: 19. Lombaerts 0:1. 46. Lulic 1:1. 94. Mayuka 2:1.
Young Boys: Wölfli; Nef, Dudar (59. Raimondi), Affolter; Sutter, Thierry Doubaï, Costanzo (83. Mayuka), Jemal; Degen, Bienvenu, Lulic.
Zenit St. Petersburg: Malafejew; Anjukow, Bruno Alves, Lombaerts (54. Fernando Meira), Hubocan; Denissow, Schirokow (79. Semak); Lazovic (44. Bystrow), Danny, Jonow; Kerschakow.
Bemerkungen: Young Boys ohne Dussin (verletzt) und Spycher (gesperrt) sowie Benito und Farnerud (beide nicht spielberechtigt), Zenit ohne Bucharow (verletzt) und Lukovic (gesperrt). 69. Gelb-Rote Karte gegen Bystrow wegen einer Unsportlichkeit. Verwarnungen: 35. Jemal (Foul). 45. Bystrow (Foul). 53. Danny (Foul). 55. Dudar (Foul). 63. Nef (Foul). 65. Hubocan (Foul). 72. Degen (Foul). -
Telegramm Basel
Basel - Spartak Moskau 2:3 (2:0)
St.-Jakob-Park. - 13'073 Zuschauer. - SR Stavrev (Maz). - Tore: 36. Frei 1:0. 41. Streller 2:0. 61. Kombarow 2:1. 70. Dsjuba 2:2. 92. Ananidse 2:3.
Basel: Costanzo; Steinhöfer, Kusunga, Abraham, Safari; Shaqiri, Yapi (88. Cabral), Granit Xhaka, Stocker (88. Zoua); Frei (80. Tembo), Streller.
Spartak Moskau: Dykan; Kirill Kombarow, Rojo, Suchy, Makejew (85. Jakowlew); Scheschukow (46. Ananidse), Carioca; McGeady, Alex, Dimitri Kombarow; Dsjuba.
Bemerkungen: Basel ohne Ferati, Huggel (beide verletzt) und Dragovic (nicht spielberechtigt), Spartak Moskau ohne Ibson, Welliton (beide gesperrt), Ari, Pareja und Parschiwljuk (alle verletzt). 78. Rote Karte gegen Shaqiri (Tätlichkeit). Verwarnungen: 34. Stocker und McGeady (beide Unsportlichkeit). 47. Yapi (Foul). 52. Carioca (Reklamieren). 71. Alex (Foul). 82. Dykan (Unsportlichkeit). 90. Suchy (Foul). 92. Kusunga (Foul).
Erstellt: 17.02.2011, 19:11 Uhr
Sport
Remund führend in Werbetechnik
Kein Wunsch zu aufwendig, kein Format zu gross - Remund Werbetechnik löst jede Aufgabe mit modernster Technik.


