Sport

Das Prachtstor von Dortmund

Champion Barcelona muss sich zum Auftakt der Champions League mit einem Remis gegen Milan begnügen. Borussia Dortmund startet nach neunjähriger Abwesenheit mit einem 1:1 gegen Arsenal.

1/13 Das erste Tor in der Königsklasse: Chelseas Verteidiger David Luiz bricht mit seinem herrlichen Tor den Bann gegen Bayer Leverkusen. Und...
Bild: Keystone

   

Dossiers

• Champions League
  • «Eine dramatische Schwächung für Dortmund»
  • Reich werden mit Dortmund
  • Wie Hitzfeld, Sammer und Klopp den Final anheizen
• Die Serie A
  • Von Bergen muss wieder in die Serie B
  • Wenn Balotelli Gelb vom Mitspieler bekommt
  • Juventus Meister – Klose trifft fünffach
• Die Premier League
  • Chelsea holt Pokal dank Last-Minute-Goal
  • Fergusons letzte Feier im Old Trafford
  • ManU findet Nachfolger für Ferguson
• Die Primera Division
  • Der Stadtrivale beschert Barça den Titel
  • «Die Namen der Spieler sind Mourinho egal»
  • Der Aufstand gegen Mourinho eskaliert

Artikel zum Thema

• Chelsea schlägt Bayer – Milan entführt Punkt aus Barcelona
• «Man darf nicht zu viel Respekt zeigen»

Champions League, 1. Runde

Gruppe E:
Chelsea - Bayer Leverkusen
Stamford Bridge. - 33'820 Zuschauer. - SR Lannoy (Fr). - Tore: 67. David Luiz 1:0. 93. Mata 2:0.
Chelsea: Cech; Bosingwa, Ivanovic, David Luiz (76. Alex), Ashley Cole; Mikel; Malouda, Raul Meireles (64. Lampard); Sturridge (64. Anelka), Mata; Torres.
Bayer Leverkusen: Leno; Castro, Reinartz, Toprak, Kadlec; Rolfes; Bender (80. Balitsch), Ballack (66. Renato Augusto); Sam (73. Derdiyok), Schürrle; Kiessling.
Bemerkungen: Chelsea ohne Ramires (gesperrt), Drogba, Essien (beide verletzt), Leverkusen ohne Barnetta, Adler (beide verletzt).
Verwarnungen: 9. Torres, 38. Castro, 59. David Luiz, 72. Bender, 74. Derdiyok (alle Foul).
Genk - Valencia 0:0
Cristal Arena. - SR Einwaller (Ö). - 21'000 Zuschauer.

Gruppe F:
Borussia Dortmund - Arsenal 1:1 (0:1)
Signal-Iduna-Park. - 65'614 Zuschauer (ausverkauft). - Rocchi (It). - Tore: 42. Van Persie 0:1. 88. Perisic 1:1.
Dortmund: Weidenfeller; Piszczek, Hummels, Subotic, Schmelzer; Bender, Kehl (69. Blaszczykowski); Götze, Kagawa (85. Zidan), Grosskreutz (69. Perisic); Lewandowski.
Arsenal: Szczesny; Sagna, Mertesacker, Koscielny, Gibbs; Song, Arteta; Walcott (76. Frimprong), Benayoun, Gervinho (86. André Santos); Van Persie (86. Chamakh).
Bemerkungen: Dortmund ohne Barrios, Owomoyela (beide verletzt), Arsenal ohne Coach Wenger (gesperrt), Ramsey, Rosicky, Wilshere (alle verletzt). Verwarnungen: 76. Schmelzer, 94. Bender (beide Foul).
Olympiakos Piräus - Olympique Marseille 0:1 (0:0)
Georgis Karaiskakis. - 20'000 Zuschauer. - SR Proença (Por). - Tor: 51. Lucho Gonzalez 0:1. - Bemerkung: Piräus mit Costanzo im Tor. 91. Rot gegen Fanni (Marseille/Foul).

Gruppe G:
FC Porto - Schachtjor Donezk 2:1 (1:1)
Dragão. - SR Brych (De). - Tore: 12. Luiz Adriano 0:1. 28. Hulk 1:1. 51. Kleber 2:1. - Bemerkungen: 40. Rote Karte gegen Rakyzki (Donezk) wegen Foulspiels. 80. Rote Karte gegen Tchygrinski (Donezk) wegen wiederholten Foulspiels.
APOEL Nikosia - Zenit St. Petersburg 2:1 (0:0)
Pancypria. - SR Gonzalez (Sp). - Tore: 63. Zyrjanow 0:1. 72. Manduca 1:1. 74. Ailton 2:1. - Bemerkung: 76. Gelb-Rote Karte gegen Bruno Alves (Zenit) wegen wiederholten Foulspiels.
FC Porto - Schachtjor Donezk 2:1 (1:1)
Dragão. - SR Brych (De). - Tore: 12. Luiz Adriano 0:1. 28. Hulk 1:1. 51. Kleber 2:1. - Bemerkungen: 40. Rote Karte gegen Rakyzki (Donezk) wegen Foulspiels. 80. Rote Karte gegen Tchygrinski (Donezk) wegen wiederholten Foulspiels.
Gruppe H:
FC Barcelona - Milan 2:2 (1:1)
Camp Nou. - 90'000 Zuschauer. - SR Atkinson (Eng). - Tore: 1. (0:24) Pato 0:1. 36. Pedro 1:1. 50. Villa 2:1. 92. Thiago Silva 2:2.
Barcelona: Valdes; Dani Alves, Mascherano, Keita (67. Puyol), Abidal; Xavi, Busquets, Iniesta (39. Fabregas); Pedro, Messi, Villa (84. Affelay).
Milan: Abbiati; Abate, Nesta, Thiago Silva, Zambrotta; Nocerino, Van Bommel (78. Aquilani), Seedorf; Boateng (34. Ambrosini); Pato, Cassano (62. Emanuelsson).
Bemerkungen: Barcelona ohne Pique und Sanchez (beide verletzt), Milan ohne Gattuso (gesperrt) sowie Ibrahimovic, Robinho und Mexès (alle verletzt). 19. Freistoss von Messi an den Pfosten. Verwarnungen: 18. Van Bommel (Foul). 52. Villa (Foul). 57. Nesta (Foul). 70. Dani Alves (Foul).
Viktoria Pilsen - BATE Borrissow 1:1 (1:0)
Eden, Prag. - SR Duhamel (Fr). - Tore: 45. Bakos 1:0. 69. Bressan 1:1.

Champions League Endrunde

1/2. Runde

23.04.	Bayern München - Barcelona	4 : 0
24.04.	Borussia Dortmund - Real Madrid	4 : 1
30.04.	Real Madrid - Borussia Dortmund	2 : 0
01.05.	Barcelona - Bayern München	0 : 3

Stand: 01.05.2013 22:32

Champions League Grp. A

6. Runde

04.12.	Dinamo Zagreb - Dynamo Kiev	1 : 1
04.12.	Paris Saint Germain - FC Porto	2 : 1

Stand: 04.12.2012 22:54

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Paris Saint Germain	6	5	0	1	14:3	15
2.	FC Porto	6	4	1	1	10:4	13
3.	Dynamo Kiev	6	1	2	3	6:10	5
4.	Dinamo Zagreb	6	0	1	5	1:14	1

Stand: 04.12.2012 22:55

Champions League Grp. B

6. Runde

04.12.	Montpellier - Schalke 04	1 : 1
04.12.	Olympiakos Piräus - Arsenal London	2 : 1

Stand: 04.12.2012 22:35

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Schalke 04	6	3	3	0	10:6	12
2.	Arsenal London	6	3	1	2	10:8	10
3.	Olympiakos Piräus	6	3	0	3	9:9	9
4.	Montpellier	6	0	2	4	6:12	2

Stand: 04.12.2012 22:37

Champions League Grp. C

6. Runde

04.12.	Malaga - Anderlecht	2 : 2
04.12.	AC Mailand - Zenit Petersburg	0 : 1

Stand: 04.12.2012 22:38

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Malaga	6	3	3	0	12:5	12
2.	AC Mailand	6	2	2	2	7:6	8
3.	Zenit Petersburg	6	2	1	3	6:9	7
4.	Anderlecht	6	1	2	3	4:9	5

Stand: 04.12.2012 22:43

Champions League Grp. D

6. Runde

04.12.	Borussia Dortmund - Manchester City	1 : 0
04.12.	Real Madrid - Ajax Amsterdam	4 : 1

Stand: 04.12.2012 22:36

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Borussia Dortmund	6	4	2	0	11:5	14
2.	Real Madrid	6	3	2	1	15:9	11
3.	Ajax Amsterdam	6	1	1	4	8:16	4
4.	Manchester City	6	0	3	3	7:11	3

Stand: 04.12.2012 22:37

Champions League Grp. E

6. Runde

05.12.	Shakhtar Donetsk - Juventus Turin	0 : 1
05.12.	Chelsea London - FC Nordsjælland	6 : 1

Stand: 05.12.2012 22:38

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Juventus Turin	6	3	3	0	12:4	12
2.	Shakhtar Donetsk	6	3	1	2	12:8	10
3.	Chelsea London	6	3	1	2	16:10	10
4.	FC Nordsjælland	6	0	1	5	4:22	1

Stand: 05.12.2012 22:43

Champions League Grp. F

6. Runde

05.12.	Lille - Valencia	0 : 1
05.12.	Bayern München - BATE Borisov	4 : 1

Stand: 05.12.2012 22:34

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Bayern München	6	4	1	1	15:7	13
2.	Valencia	6	4	1	1	12:5	13
3.	BATE Borisov	6	2	0	4	9:15	6
4.	Lille	6	1	0	5	4:13	3

Stand: 05.12.2012 22:36

Champions League Grp. G

6. Runde

05.12.	Barcelona - Benfica	0 : 0
05.12.	Celtic - Spartak Moskau	2 : 1

Stand: 05.12.2012 22:37

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Barcelona	6	4	1	1	11:5	13
2.	Celtic	6	3	1	2	9:8	10
3.	Benfica	6	2	2	2	5:5	8
4.	Spartak Moskau	6	1	0	5	7:14	3

Stand: 05.12.2012 22:43

Champions League Grp. H

6. Runde

05.12.	Manchester United - CFR Cluj	0 : 1
05.12.	Braga - Galatasaray	1 : 2

Stand: 05.12.2012 22:37

Rangliste

	Name	Sp	S	U	N	G:E	P
1.	Manchester United	6	4	0	2	9:6	12
2.	Galatasaray	6	3	1	2	7:6	10
3.	CFR Cluj	6	3	1	2	9:7	10
4.	Braga	6	1	0	5	7:13	3

Stand: 05.12.2012 22:43

Champions League Qualifikation

final. Runde

21.08.	Spartak Moskau - Fenerbahce	2 : 1
21.08.	Basel - CFR Cluj	1 : 2
21.08.	Helsingborg - Celtic	0 : 2
21.08.	M'gladbach - Dynamo Kiev	1 : 3
21.08.	FC Kopenhagen - Lille	1 : 0
22.08.	BATE Borisov - Ironi Kiryat Shmona	2 : 0
22.08.	AEL Limassol - Anderlecht	2 : 1
22.08.	Dinamo Zagreb - Maribor	2 : 1
22.08.	Malaga - Panathinaikos	2 : 0
22.08.	Braga - Udinese	1 : 1
28.08.	Ironi Kiryat Shmona - BATE Borisov	1 : 1
28.08.	Anderlecht - AEL Limassol	2 : 0
28.08.	Maribor - Dinamo Zagreb	0 : 1
28.08.	Panathinaikos - Malaga	0 : 0
28.08.	Udinese - Braga	5 : 6
29.08.	Lille - FC Kopenhagen	2 : 0
29.08.	CFR Cluj - Basel	1 : 0
29.08.	Celtic - Helsingborg	2 : 0
29.08.	Fenerbahce - Spartak Moskau	1 : 1
29.08.	Dynamo Kiev - M'gladbach	1 : 2

Stand: 29.08.2012 23:13

Stichworte

• Champions League 
• FC Barcelona 
• AC Milan 
• Arsenal London 
• Borussia Dortmund 

SwissquoteExklusiver Trading-Partner

• Borussia Dortmund

Fussball-Diskussion

Korrektur-Hinweis

Melden Sie uns sachliche oder formale Fehler.

Tippfehler/Rechtschreibung
Interpunktion
Grammatik
Sachlich
Technisch
E-Mail*

gültige E-Mail-Adresse fehlt

Der Start der Borussen war furios, aber ohne Dortmunder Glücksmoment. Im Gegenteil: Arsenal ging nach einem katastrophalen Fehlpass des Routiniers Sebastian Kehl durch Robin van Persies in Führung. Die Gastgeber liessen sich trotz unzähliger verpasster Chancen aber nicht entmutigen und kämpften sich dank einem wunderbaren Schuss ins hohe Eck zurück. Das herrliche 1:1 von Joker Ivan Perisic hatte sich der BVB beim Comeback in Europas Elite verdient. Der Schweizer Nationalspieler Johan Djourou sass nur auf der Ersatzbank.

Marseilles Matchwinner in Piräus heisst Lucho Gonzalez. Der Argentinier verwertete einen Querpass von Morel aus kurzer Distanz zum 1:0. Nach einer passablen ersten Hälfte erlitt Piräus gegen "OM" temporär einen veritablen Einbruch. Die Griechen litten wohl auch darunter, wegen des flächendeckenden Skandals wegen angeblicher Spielmanipulationen bislang noch kein Meisterschaftsspiel bestritten zu haben. Die Energie fehlte deshalb selbst gegen Marseille, das im eigenen Championat einen kolossalen Fehlstart erlitten hatte und derzeit nur an 17. Stelle klassiert ist.

Später Lucky Punch der Mailänder

Milan hatte nach dem 1:2-Rückstand in der letzten halben Stunde nichts unternommen, um noch zum Punktgewinn zu kommen. Vielleicht hatte es auch nichts unternehmen können. Denn zu überlegen war Barcelona. Milan kam jenseits der Mittellinie kaum in Ballbesitz. Aber dann verschuldete Carles Puyol in der 92. Minuten einen Corner und so den späten Ausgleich Milans. Der brasilianische Innenverteidiger Thiago Silva köpfte nach der Flanke von Clarence Seedorf ins Tor.

Es war der wuchtige Schlusspunkt Milans, das schon mit einem Blitzschlag in die Partie gestartet war. Pato rannte nach 24 Sekunden der aufgerückten Barcelona-Abwehr davon und schloss den Alleingang über 40 Meter mit dem 1:0 ab.

Dem Favoriten gelang die Wende durch Pedro und David Villa: In der 36. Minute setzte sich Lionel Messi gegen die ungeschickten Alessandro Nesta und Ignazio Abate durch und passte den Ball im Fallen vor das leere Tor, wo Pedro nur noch einzuschieben brauchte. David Villa zirkelte den Ball bei einem Freistoss aus rund 25 Metern unter die Latte (50.). Zuvor war Messi von Antonio Cassano gefoult worden.

Einsatz von Derdiyok in London

Der belgische Meister Genk erreichte gegen das finanziell angeschlagene Valencia ein torloses Remis. Die Belgier gelten in der Gruppe mit drei ehemaligen Champions-League-Finalisten als krasser Aussenseiter.

Der erhöhten Schubwirkung war Bayer in den letzten 25 Minuten nicht mehr gewachsen. Nach David Luiz' 1:0 entglitt dem deutschen Spitzenteam die lange gute Organisation vollends. Ein Fehltritt Chelseas war deshalb kein Thema mehr, viel eher zeichnete sich eine zweite erfolgreiche Aktion ab. In der Nachspielzeit erhöhte der spanische Weltmeister Juan Mata, der aktuellste von zahlreichen Top-Transfers der Engländer, auf 2:0. Bei Bayer wurde Eren Derdiyok in der zweiten Hälfte noch eingewechselt und kassierte gleich eine Verwarnung.

Der bald 35-jährige Michael Ballack spielte an der Stamford Bridge – seinem alten Arbeitsplatz - keinen schlechten Part. Und als er nach 66 Minuten seinen Posten zu räumen hatte, erhoben sich sogar die englischen Fans zu einer kurzen Ovation.

Zypriotische Überraschung

Porto siegt nach Rückstand Turbulente Szenen in Porto: Hulk setzte zunächst einen Penalty an den Pfosten (10.), fast im Gegenzug traf Luiz Adriano für den letztjährigen Viertelfinalisten aus Donezk. Die Wende liess nicht lange auf sich warten: Aus 34 Metern machte Hulk (28.) es besser, in Überzahl traf Kleber (51.) zum 2:1 für Porto. Zuvor sag Jaroslaw Rakitskij (39.) die rote Karte.

Im zweiten Spiel der Gruppe G überraschte Zyperns Meister APOEL Nikosia durch ein 2:1 gegen Zenit St. Petersburg.

(fal/si)

Erstellt: 13.09.2011, 23:30 Uhr

Sport