«Haben wir uns in Ahmadinejad getäuscht?»
Aktualisiert am 17.01.2011 30 Kommentare
Renommiertes Magazin
The Atlantic ist ein renommiertes US-Magazin, das 1857 gegründet wurde. Es widmet sich vor allem der US-Innen- und Aussenpolitik. Sowohl in seiner Print-, als auch in seiner Online-Ausgabe kommen namhafte Kommentatoren, wie etwa Jeffrey Goldberg, mit verschiedenen Perspektiven zu Wort.
Dossiers
Artikel zum Thema
Stichworte
Man kennt ihn als Mann der harten Worte, als Unterdrücker der Frauen, Gegner Israels und Verfechter des eigenen Atomprogramms. Doch Mahmud Ahmadinejad ist möglicherweise gar nicht der Hardliner für den man ihn weltweit hält.
Das behauptet zumindest das US-Magazin «The Atlantic». Es beruft sich auf Depeschen, welche Wikileaks veröffentlichte. Vielleicht, so das Magazin, sei Ahmadinejad überhaupt nicht Sinnbild für repressive Politik, sondern ein Reformator, der den Iran liberalisieren und sekularisieren wolle.
Zumindest würden Wikileaks-Berichte den Eindruck erwecken, dass Ahmadinejad bereit sei, Konzessionen im Atomprogramm einzugehen sowie den iranischen Bürgern mehr Freiheit zu gewähren. Das Magazin fragt darum provokativ: «Haben wir uns in Ahmadinejad getäuscht?»
Vom Kurs abgewichen?
«The Atlantic» beruft sich dabei auf zwei via Wikileaks kolportierte Episoden. So soll Ahmadinejads Hauptverhandler in Atomangelegenheiten, Saeed Jalili, im Oktober 2009 in Genf mit Repräsentanten der Weltmächte einen Kompromiss über Irans Nuklearprogramm ausgearbeitet haben. In jenem sollte der Iran zustimmen, fast seinen ganzen Vorrat an Uran zur Weiterverarbeitung an Russland und Frankreich zu verschicken. Es wäre dies ein klares Abrücken vom strikten Atomprogramm Irans gewesen. Der Deal scheiterte später an mangelnder Unterstützung im iranischen Parlament.
In den von Wikileaks veröffentlichten Depeschen sei jedoch die Unterstützung Ahmadinejads für dieses Unterfangen deutlich geworden, so «the Atlantic». Selbst als die Pläne im Frühjahr 2010 begraben wurden, versuchte der Präsident sie wiederzubeleben. «Die Erklärung von Teheran ist nach wie vor lebendig und kann immer noch eine Rolle in internationalen Beziehungen spielen», soll er im Juni gesagt haben. Und im September: «Es besteht eine gute Chance, dass Gespräche in naher Zukunft wieder aufgenommen werden.» Dies, obwohl Ayatollah Khamenei das Gegenteil sagte.
«Du hast diesen Schlamassel angerichtet»
Die zweite kolportierte Episode erachtet «The Atlantic» als «noch erstaunlicher». Auf dem Höhepunkt der Unruhen 2009 im Iran habe sich ein heisses Sicherheitsmeeting zugetragen, in welchem Ahmadinejad vorgeschlagen habe, den Iranern mehr persönliche und soziale Freiheiten - auch Pressefreiheit – zuzusichern, um die Unruhen zu entschärfen. Ziemlich aussergewöhnlich, wenn man bedenkt, dass die Aussage von einem Mann kommt, der gemeingültig als treibende Kraft hinter der Unterdrückung im Iran gilt.
Noch erstaunlicher ist gemäss Wikileaks aber die Reaktion des Kommandanten der iranischen Revolutionsgarde Mohammed Ali Jafari. Dieser soll Ahmadinejad auf seine Aussage hin geohrfeigt und geschrien haben: «Falsch! Du hast diesen Schlamassel angerichtet. Und jetzt willst du der Presse mehr Freiheit geben?»
Bild revidieren
Haben sich diese Episoden tatsächlich so zugetragen, zeige dies gemäss «The Atlantic» nicht nur den wachsenden Graben zwischen dem iranischen Präsidenten und der religiösen Elite, sondern es müsse auch das Bild Ahmadinejads zumindest teilweise revidiert werden. (reh)
Erstellt: 17.01.2011, 17:59 Uhr
Kommentar schreiben
30 Kommentare
Immer wieder Bilder, die ich mir mache zu korrigieren, Dinge andersrum zu betrachten, sich bewusst sein, dass wir in hohem Masse durch Medien und politische Interessen, aber auch durch innere Feindbilder, die wir selbst gestalten Realitäten verzerrt oder ungenau wahrnehmen, und so nicht "richten und werten" sollten, das wünsch ich mir. Antworten
@ overath, M. Meyer: Sie lesen wohl nur Zeitung. Das hat A. nie so gesagt. Lesen sie Originale statt Farsi-Fehlübersetzungen! Bei A.s Vorschlag, einen a-waffenfreien Nahen Osten zu schaffen, aber den Staaten friedliche A-kraft zu erlauben, titelte der Blick "Der Irre aus Teheran". Was kam bei der Konferenz heraus? Wer unterschreibt non proliferation treaty nicht? Das Land fängt mit auch mit "I" an Antworten
Ausland
Online-Wettbewerb
Jetzt mitmachen!: Gewinnen Sie einen Abend als Statist bei den Tellspielen Interlaken!
Familie, Beruf und Studium
Sonia Uhlmann ist keine typische Studentin. Dank Fernstudium hat sie den Master trotzdem geschafft.
Live @ Sunset
11. bis 22. Juli - Zürich Dolder u.a. mit B.B. King, Elton John und Alanis Morissette!
Remund führend in Werbetechnik
Kein Wunsch zu aufwendig, kein Format zu gross - Remund Werbetechnik löst jede Aufgabe mit modernster Technik.