Obama spricht von Wirtschaft, Bush sprach von Armee

Gestern hielt der neue Präsident der USA seine grosse Rede zur Lage der Nation. Seine Sprache war fundamental anders als jene seines Vorgängers George W. Bush. Eine Analyse der Wortwahl der beiden Präsidenten.

Quelle: Reuters.

Barack Obama versuchte sich gestern als Einpeitscher der Nation. Die Menschen sollten die Wirtschaftskrise als Antrieb sehen, um ihren Ehrgeiz zu stärken. Und der Staat müsse in Energie investieren, in Gesundheit und Bildung. «Wir werden wieder aufbauen, wir werden uns erholen, und Amerika wird stärker aus dieser Zeit hervorgehen», rief der Präsident seinen Mitbürgern zu.

Die «New York Times» widmet der grossen Rede zur Lage der Nation eine ausführliche Berichterstattung. Die spannendste Analyse: Das Blatt misst, welche Begriffe Obama in seiner Ansprache einsetzte – und wie oft seine Vorgänger dieselben Themen in ihrer ersten grossen Rede erwähnten.

Clinton sorgte sich ums Defizit

Nicht überraschend natürlich, dass Obama fünf Mal so oft von der Wirtschaft sprach wie Vorgänger George W. Bush 2001. Auch das Thema Gesundheitsversorgung schrieb Obama in seinem Wahlkampf ganz gross – er versprach eine kostenlose Krankenversicherung für alle Kinder –, entsprechend oft erwähnte er das Wort in seiner gestrigen Rede. Einer schenkte der Gesundheit jedoch noch mehr Aufmerksamkeit als er – Bill Clinton. Während Obama 16 Mal über Gesundheitsversorgung sprach, brachte es Clinton 1993 gar auf 18 Mal.

Noch besorgter schien Clinton lediglich über das Budgetdefizit zu sein. Doppelt so oft wie Obama, nämlich 29 Mal, warnte Clinton damals vor dem Loch in der Staatskasse. Nicht erstaunlich, hatten sich doch die Schulden des amerikanischen Staates von 33 Prozent des Bruttoinlandsprodukts im Jahr 1980 auf 56 Prozent der Wirtschaftsleistung im Jahr 1990 erhöht. Seinem Nachfolger George W. Bush hinterliess Clinton ein ausgeglichenes Budget und Staatsschulden von 58 Prozent im Jahr 2000. Bush übergab acht Jahre später an Obama – mit einer voraussichtlichen Staatsverschuldung von 75 Prozent im Jahr 2008. Nicht überraschend, wenn man sieht, dass Bush dem Defizit nur sieben Mal in seiner Rede Beachtung schenkte.

Arbeitsplätze kein Thema

Auch Arbeitsplätze waren für Bush kein Thema (zwei Mal erwähnt), für Obama (14 Mal) und Clinton (24 Mal) jedoch schon. Nur in einer Kategorie schlägt Bush seinen Vorgänger und seinen Nachfolger: Insgesamt zwölf Mal erwähnte er die Armee – wesentlich öfter als Clinton (sieben Mal) und Obama (ein Mal). (Bernerzeitung.ch/Newsnet)

Erstellt: 25.02.2009, 15:48 Uhr

Kommentar schreiben

Vorname*

Name*

Wohnort und Postleitzahl stimmen nicht überein.

PLZ*

Wohnort*

 Ausland

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

E-Mail-Adresse*

Verbleibende Anzahl Zeichen:

Mit dem Absenden des Kommentars erklärt sich der Leser mit nachfolgenden Bedingungen einverstanden: Die Redaktion behält sich vor, Kommentare nicht zu publizieren. Dies gilt insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen. Kommentare mit Fantasienamen oder mit ganz offensichtlich falschen Namen werden ebenfalls nicht veröffentlicht. Über die Entscheide der Redaktion wird keine Korrespondenz geführt. Telefonische Auskünfte werden keine erteilt. Ihr Kommentar kann auch auf Google und anderen Suchseiten gefunden werden.

Ihr Kommentar wurde abgeschickt. Bis er von der Redaktion freigeschaltet wird, kann es eine gewisse Zeit dauern.

Ihr Kommentar wurde abgeschickt.

Sie erhalten in wenigen Sekunden ein Mail an die von Ihnen angegebene Adresse mit der Betreffzeile "Ihr Kommentar auf Newsnetz". Klicken Sie auf den im Mail enthaltenen Link. Ihr Kommentar wird dann in den Pool freizuschaltender Kommentare aufgenommen. Da alle Kommentare geprüft werden, kann es einige Zeit dauern, bis Ihr Beitrag publiziert wird.

Schliessen

3 Kommentare

Alle Kommentare anzeigen Alle Kommentare anzeigen

Ausland